B The Bible

Mark 5:25

Mark 5:25 KJV
KJV King James Version

And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Καὶ

Kai

And

G2532

γυνὴ

gunē

a woman

G1135G

οὖσα

ousa

being

G1510

ἐν

en

with

G1722

ῥύσει

rhusei

a flux

G4511

αἵματος

aimatos

of blood

G0129G

δώδεκα

dōdeka

twelve

G1427

ἔτη

etē

years

G2094

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And a woman, who had an issue of blood twelve years,

  • WEB WEB

    A certain woman who had a discharge of blood for twelve years,

  • WEBU WEBU

    A certain woman who had a discharge of blood for twelve years,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்பொழுது பன்னிரண்டு வருஷமாய்ப் பெரும்பாடுள்ள ஒரு ஸ்திரீ,

  • TaERV TaERV

    அம்மக்களின் நடுவில் ஒரு பெண்ணும் இருந்தாள். அவள் பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக இரத்தப்போக்கால் அவதிப்பட்டு வந்தாள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പന്ത്രണ്ടു സംവത്സരമായിട്ടു രക്തസ്രവമുള്ളവളായി

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને એક બાયડી જેને બાર વરસથી લોહીવા હતો,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେତେବେଳେ ବାର ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଦରରୋଗଗ୍ରସ୍ତା ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    有一個女人,患了十二年的血漏,

  • CUVS CUVS

    有一个女人,患了十二年的血漏,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Pero una mujer que desde hacía doce años padecía de flujo de sangre,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Or, il y avait une femme atteinte d’une perte de sang depuis douze ans.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَامْرَأَةٌ بِنَزْفِ دَمٍ مُنْذُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    एक स्त्री थी, जिसको बारह वर्ष से लहू बहने का रोग था।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పన్నెండేళ్ళ నుండి రక్తస్రావ రోగము కలిగిన యొక స్త్రీ యుండెను. ఆమె అనేక వైద్యుల చేత ఎన్నో తిప్పలు పడి

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর একটী স্ত্রীলোক বারো বৎসর অবধি প্রদর রোগগ্রস্ত হইয়াছিল,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਦ ਇੱਕ ਜਨਾਨੀ ਜਿਹ ਨੂੰ ਬਾਰਾਂ ਵਰਿਹਾਂ ਤੋਂ ਲਹੂ ਆਉਂਦਾ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आणि तेथे रक्तस्रावाने बारा वर्षे पिडलेली एक स्त्री होती.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ಹನ್ನೆರಡು ವರುಷಗಳಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಯು

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پِھر ایک عَورت جِس کے بارہ برس سے خُون جاری تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දොළොස් අවුරුද්දක් මහෙල් රෝගය ඇතුව සිටි ස්ත්‍රියෙක්

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Certa mulher que tinha um fluxo de sangue por doze anos,

  • ALM1911 ALM1911

    E uma certa mulher, que, havia doze annos tinha um fluxo de sangue,

Notes

On Mark 5:25

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Mark 5