B The Bible

Mark 3:15

Mark 3:15 KJV
KJV King James Version

And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

καὶ

kai

and

G2532

ἔχειν

echein

to have

G2192

ἐξουσίαν

exousian

authority

G1849

ἐκβάλλειν

ekballein

to cast out

G1544

τὰ

ta

<the>

G3588

δαιμόνια.

daimonia

demons.

G1140

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and to have authority to cast out demons:

  • WEB WEB

    and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons:

  • WEBU WEBU

    and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons:

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    வியாதிகளைக் குணமாக்கிப் பிசாசுகளைத் துரத்தும்படி அவர்கள் அதிகாரமுடையவர்களாயிருக்கவும், அவர்களை ஏற்படுத்தினார்.

  • TaERV TaERV

    அத்துடன் பிசாசுகளை விரட்டுவதற்கான அதிகாரத்தை அவர்கள் பெற்றிருக்கவும் இயேசு விரும்பினார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താക്കേണ്ടതിന്നു അധികാരം ഉണ്ടാകുവാനും പന്തിരുവരെ നിയമിച്ചു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તથા અધિકાર પામીને તેઓ ભૂતો કાઢે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ସେମାନେ ଭୂତ ଛଡ଼ାଇବାକୁ ଅଧିକାର ପାଇବେ |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    並給他們權柄趕鬼。

  • CUVS CUVS

    并给他们权柄赶鬼。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и чтобы они имели власть исцелять от болезней и изгонять бесов;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    y que tuviesen autoridad para sanar enfermedades y para echar fuera demonios:

French

1 translation
  • LSG LSG

    et pour les envoyer prêcher avec le pouvoir de chasser les démons.

German

1 translation
  • LUT LUT

    und daß sie Macht hätten, die Seuchen zu heilen und die Teufel auszutreiben.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَيَكُونَ لَهُمْ سُلْطَانٌ عَلَى شِفَاءِ الأَمْرَاضِ وَإِخْرَاجِ الشَّيَاطِينِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और दुष्‍टात्माओं को निकालने का अधिकार रखें।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆయన పన్నెండుమందిని నియమించెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এবং যেন তাঁহারা ভূত ছাড়াইবার ক্ষমতা প্রাপ্ত হন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਨਾਲੇ ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਕੱਢਣ ਦਾ ਇਖ਼ਤਿਆਰ ਰੱਖਣ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्यांनी त्याच्याबरोबर असावे, व रोग बरे करण्याचा व भुते काढण्याचा अधिकार देऊन, उपदेश करण्यास त्यांना पाठवावे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ವ್ಯಾಧಿ ಗಳನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥಮಾಡುವದಕ್ಕೂ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸು ವದಕ್ಕೂ ನೇಮಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಕೊಟ್ಟನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور بدرُوحوں کو نِکالنے کا اِختیار رکھّیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යක්ෂයන් දුරු කිරීමේ බලය දරන පිණිසත්, දොළොස්දෙනෙකු නියමකළසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    e a ter autoridade para curar enfermidades e para expulsar demônios:

  • ALM1911 ALM1911

    E para que tivessem o poder de curar as enfermidades e expulsar os demonios:

Notes

On Mark 3:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Mark 3