B The Bible

Luke 23:52

Luke 23:52 KJV
KJV King James Version

This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

οὗτος

houtos

He

G3778

προσελθὼν

proselthōn

having gone

G4334

τῷ

tō

<the>

G3588

Πιλάτῳ

Pilatō

to Pilate

G4091

ᾐτήσατο

ētēsato

asked [for]

G0154

τὸ

to

the

G3588

σῶμα

sōma

body

G4983

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ἰησοῦ.

Iēsou

of Jesus.

G2424G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    this man went to Pilate, and asked for the body of Jesus.

  • WEB WEB

    This man went to Pilate, and asked for Jesus’ body.

  • WEBU WEBU

    This man went to Pilate, and asked for Jesus’ body.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவன் பிலாத்துவினிடத்தில் போய், இயேசுவின் சரீரத்தைக் கேட்டு,

  • TaERV TaERV

    இயேசுவின் உடலைக் கேட்கும் பொருட்டு யோசேப்பு பிலாத்துவிடம் சென்றான். உடலை எடுத்துக்கொள்ள பிலாத்து, யோசேப்புக்கு அனுமதி கொடுத்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പീലാത്തൊസിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു യേശുവിന്റെ ശരീരം ചോദിച്ചു,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેણે પીલાતની પાસે જઈને ઈસુનું શબ માગ્યું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେ ପୀଲାତଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ ଯୀଶୁଙ୍କ ଶରୀର ମାଗିଲେ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    這人去見彼拉多,求耶穌的身體,

  • CUVS CUVS

    这人去见彼拉多,求耶稣的身体,

Russian

1 translation
  • RST RST

    пришел к Пилату и просил тела Иисусова;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    fue a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Cet homme se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Der ging zu Pilatus und bat um den Leib Jesu;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَذَا تَقَدَّمَ إِلَى بِيلاَطُسَ وَطَلَبَ جَسَدَ يَسُوعَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उसने पिलातुस के पास जाकर यीशु का शव माँगा;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "అతడు పిలాతునొద్దకు వెళ్ళి, యేసు దేహము తనకిమ్మని అడుగుకొని,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এই ব্যক্তি পীলাতের নিকটে গিয়া যীশুর দেহ যাচ্ঞা করিলেন;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਹ ਨੇ ਪਿਲਾਤੁਸ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾ ਕੇ ਯਿਸੂ ਦੀ ਲੋਥ ਮੰਗੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याने पिलाताकडे जाऊन येशूचे शरीर मागितले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವನು ಪಿಲಾತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಯೇಸುವಿನ ದೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿ ಕೊಂಡನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اُس نے پِیلاطُس کے پاس جا کر یِسُو ع کی لاش مانگیO

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පිලාත් ළඟට ගොස් යේසුස්වහන්සේගේ මිනිය ඉල්ලුවේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Este homem foi a Pilatos e pediu o corpo de Jesus.

  • ALM1911 ALM1911

    Este, chegando a Pilatos, pediu o corpo de Jesus;

Notes

On Luke 23:52

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 23