B The Bible

Luke 20:41

Luke 20:41 KJV
KJV King James Version

And he said unto them, How say they that Christ is David’s son?

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Εἶπεν

Eipen

He said

G2036

δὲ

de

then

G1161

πρὸς

pros

to

G4314

αὐτούς·

autous

them;

G0846

πῶς

pōs

How

G4459

λέγουσιν

legousin

do they declare

G3004G

τὸν

ton

the

G3588

χριστὸν

christon

Christ

G5547

εἶναι

einai

to be

G1511

Δαυὶδ

Dauid

David's

G1138

υἱόν;

huion

Son

G5207

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?

  • WEB WEB

    He said to them, “Why do they say that the Christ is David’s son?

  • WEBU WEBU

    He said to them, “Why do they say that the Christ is David’s son?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர் அவர்களை நோக்கி: கிறிஸ்து தாவீதின் குமாரனென்று எப்படிச் சொல்லுகிறார்கள்?

  • TaERV TaERV

    பின்பு இயேசு, “தாவீதின் குமாரன் என்று கிறிஸ்துவை மக்கள் எதற்காகச் சொல்கிறார்கள்?

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    എന്നാൽ അവൻ അവരോടു: ക്രിസ്തു ദാവീദിന്റെ പുത്രൻ എന്നു പറയുന്നതു എങ്ങനെ?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને તેણે તેઓને કહ્યું કે, ખ્રિસ્ત દાઉદનો દીકરો છે, એમ લોકો કેમ કહે છે!

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କିନ୍ତୁ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯେ ଦାଉଦଙ୍କ ସନ୍ତାନ, ଏହା ଲୋକେ କିପରି କହନ୍ତି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶穌對他們說:「人怎麼說基督是大衛的子孫呢?

  • CUVS CUVS

    耶稣对他们说:「人怎么说基督是大卫的子孙呢?

Russian

1 translation
  • RST RST

    как говорят, что Христос есть Сын Давидов,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Entonces él les dijo: ¿Cómo dicen que el Cristo es hijo de David?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Jésus leur dit: Comment dit-on que le Christ est fils de David?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Er sprach aber zu ihnen: Wie sagen sie, Christus sei Davids Sohn?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَقَالَ لَهُمْ: «كَيْفَ يَقُولُونَ إِنَّ الْمَسِيحَ ابْنُ دَاوُدَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर उसने उनसे पूछा, “मसीह को दाऊद की सन्तान कैसे कहते हैं?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యేసు వారితో ''క్రీస్తు దావీదు కుమారుడని జనులేలాగు చెప్పుచున్నారు?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর তিনি তাহাদিগকে কহিলেন, লোকে কেমন করিয়া খ্রীষ্টকে দায়ূদের সন্তান বলে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਕਿ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਦਾਊਦ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਕਿੱਕੁਰ ਆਖਦੇ ਹਨॽ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्यावर त्याने त्यांना म्हटले, “ख्रिस्त दाविदाचा पुत्र आहे असे कसे म्हणतात?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆತನು ಅವ ರಿಗೆ--ಕ್ರಿಸ್ತನು ದಾವೀದನ ಮಗನೆಂದು ಅವರು ಹೇಳುವದು ಹೇಗೆ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پِھر اُس نے اُن سے کہا مسِیح کو کِس طرح داؤُد کا بیٹا کہتے ہیں؟O

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උන්වහන්සේ ඔවුන්ට කියනසේක්: ක්‍රිස්තුස් වනාහි දාවිත්ගේ පුත්‍රයායයි ඔවුන් කියන්නේ කෙසේද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele lhes disse: “Por que dizem que o Cristo é filho de Davi?

  • ALM1911 ALM1911

    E elle lhes disse: Como dizem que o Christo é filho de David?

Notes

On Luke 20:41

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 20