B The Bible

Luke 18:26

Luke 18:26 KJV
KJV King James Version

And they that heard it said, Who then can be saved?

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

εἶπαν

eipan

Said

G2036

δὲ

de

then

G1161

οἱ

hoi

those

G3588

ἀκούσαντες·

akousantes

having heard;

G0191

καὶ

kai

Then

G2532

τίς

tis

who

G5101

δύναται

dunatai

is able

G1410

σωθῆναι;

sōthēnai

to be saved?

G4982

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And they that heard it said, Then who can be saved?

  • WEB WEB

    Those who heard it said, “Then who can be saved?”

  • WEBU WEBU

    Those who heard it said, “Then who can be saved?”

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அதைக் கேட்டவர்கள்: அப்படியானால் யார் இரட்சிக்கப்படக்கூடும் என்றார்கள்.

  • TaERV TaERV

    மக்கள் இதைக் கேட்டபோது, “அப்படியானால் யார் இரட்சிக்கப்பட முடியும்?” என்றார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇതു കേട്ടവർ: എന്നാൽ രക്ഷിക്കപ്പെടുവാൻ ആർക്കു കഴിയും എന്നു പറഞ്ഞു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને તે વાત સાંભળનારાઓએ કહ્યું કે, તો કોણ તારણ પામી શકે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯେଉଁମାନେ ଏହା ଶୁଣିଲେ, ସେମାନେ କହିଲେ, ତେବେ କିଏ ପରିତ୍ରାଣ ପାଇ ପାରେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    聽見的人說:「這樣,誰能得救呢?」

  • CUVS CUVS

    听见的人说:「这样,谁能得救呢?」

Russian

1 translation
  • RST RST

    Слышавшие сие сказали: кто же может спастись?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los que oyeron esto dijeron: ¿Quién, pues, podrá ser salvo?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ceux qui l’écoutaient dirent: Et qui peut être sauvé?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Da sprachen, die das hörten: Wer kann denn selig werden?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَقَالَ الَّذِينَ سَمِعُوا: «فَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْلُصَ؟»

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    इस पर सुननेवालों ने कहा, “तो फिर किसका उद्धार हो सकता है?”

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "ఇది వినిన వారు - ''ఆలాగైతే ఎవడు రక్షణ పొందగలడు'' అని అడుగగా,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যাহারা শুনিল, তাহারা বলিল, তবে কাহার পরিত্রাণ হইতে পারে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਤਾਂ ਫੇਰ ਕਿਹ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਹੋ ਸੱਕਦੀ ਹੈॽ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ज्यांनी हे ऐकले ते म्हणाले, “तर मग कोणाचे तारण होणे शक्य आहे?”

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದವರು--ಹಾಗಾದರೆ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದುವವರು ಯಾರು? ಅಂದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    سُننے والوں نے کہا تو پِھر کَون نجات پا سکتا ہے؟O

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඒ ඇසූ අය: එසේවී නම් ගැළවෙන්ට පුළුවන් කාටදැයි කීවෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os que ouviram isso disseram: “Então, quem pode ser salvo?”

  • ALM1911 ALM1911

    E os que ouviram isto disseram: Logo quem pode salvar-se?

Notes

On Luke 18:26

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 18