B The Bible

Luke 14:6

Luke 14:6 KJV
KJV King James Version

And they could not answer him again to these things.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

καὶ

kai

And

G2532

οὐκ

ouk

not

G3756

ἴσχυσαν

ischusan

they were able

G2480

ἀνταποκριθῆναι

antapokrithēnai

to reply

G0470

πρὸς

pros

to

G4314

ταῦτα.¶

tauta

these things.

G3778

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And they could not answer again unto these things.

  • WEB WEB

    They couldn’t answer him regarding these things.

  • WEBU WEBU

    They couldn’t answer him regarding these things.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அதற்கு உத்தரவுசொல்ல அவர்களால் கூடாமற்போயிற்று.

  • TaERV TaERV

    இயேசு கூறியதற்கு எதிராகப் பரிசேயர்களும் வேதபாரகர்களும் எதையும் கூற முடியவில்லை.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    വലിച്ചെടുക്കയില്ലയോ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു പ്രത്യുത്തരം പറവാൻ അവർക്കു കഴിഞ്ഞില്ല.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ને એ વાતોનો પ્રત્યુત્તર તેઓ તેને આપી શક્યા નહિ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ସେମାନେ ଏହି ସମସ୍ତ କଥାର କୌଣସି ଉତ୍ତର ଦେଇ ପାରିଲେ ନାହିଁ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他們不能對答這話。

  • CUVS CUVS

    他们不能对答这话。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И не могли отвечать Ему на это.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y no le podían replicar a estas cosas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Et ils ne purent rien répondre à cela.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und sie konnten ihm darauf nicht wieder Antwort geben.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَلَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يُجِيبُوهُ عَنْ ذَلِكَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    वे इन बातों का कुछ उत्तर न दे सके।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఈ మాటలకు వారు ఉత్తరము చెప్పలేకపోయిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তাহারা এই সকল কথার উত্তর দিতে পারিল না।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਓਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਉੱਤਰ ਨਾ ਦੇ ਸੱਕੇ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तेव्हा त्यांना त्या प्रश्‍नाचे उत्तर देता येईना.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವುಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ಅವರು ತಿರಿಗಿ ಆತನಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡಲಾರದೆ ಇದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    وہ اِن باتوں کا جواب نہ دے سکےO

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඊට උත්තරදෙන්ට ඔවුන්ට බැරිවුණේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Eles não puderam lhe responder a respeito dessas coisas.

  • ALM1911 ALM1911

    E nada lhe podiam replicar a estas coisas.

Notes

On Luke 14:6

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 14