B The Bible

Leviticus 4:11

Leviticus 4:11 KJV
KJV King James Version

And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

ע֤וֹר

or

[the] hide of

H5785

הַפָּר֙

ha.Par

the bull

H9009, H6499

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

כָּל־

kol-

all

H3605

בְּשָׂר֔וֹ

be.sa.Ro

flesh its

H1320, H9023

עַל־

'al-

with

H5921A

רֹאשׁ֖וֹ

ro.Sho

head its

H7218A, H9023

וְעַל־

ve.'al-

and with

H9002, H5921A

כְּרָעָ֑יו

ke.ra.'Av

legs its

H3767, H9023

וְקִרְבּ֖וֹ

ve.kir.Bo

and entrails its

H9002, H7130H, H9023

וּפִרְשֽׁוֹ׃

u.fir.Sho

and offal its

H9002, H6569, H9023

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,

  • WEB WEB

    He shall carry the bull’s skin, all its meat, with its head, and with its legs, its innards, and its dung

  • WEBU WEBU

    He shall carry the bull’s skin, all its meat, with its head, and with its legs, its innards, and its dung

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    காளையின் தோலையும், அதின் மாம்சம் முழுவதையும், அதின் தலையையும், தொடைகளையும், அதன் குடல்களையும், அதன் சாணியையும்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കാളയുടെ തോലും മാംസം മുഴുവനും തലയും കാലുകളും കുടലും ചാണകവുമായി കാളയെ മുഴുവനും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પરંતુ જુવાન વાછરડાનો બાકીનો ભાગચામડું, માંસ, માંથું, પગ, આંતરડાં,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ସେହି ଗୋବତ୍ସର ଚର୍ମ ଓ ସମସ୍ତ ମାଂସ ଓ ମସ୍ତକ ଓ ପଦ ଓ ଅନ୍ତ୍ର ଓ ଗୋମୟ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    公牛的皮和所有的肉,並頭、腿、臟、腑、糞,

  • CUVS CUVS

    公牛的皮和所有的肉,并头、腿、脏、腑、粪,

Russian

1 translation
  • RST RST

    а кожу тельца и все мясо его с головою и с ногами его, и внутренности его и нечистоту его,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y la piel del becerro, y toda su carne, con su cabeza, sus piernas, sus intestinos y su estiércol,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Mais la peau du taureau, toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Aber das Fell des Farren mit allem Fleisch samt Kopf und Schenkeln und das Eingeweide und den Mist,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَامَّا جِلْدُ الثَّوْرِ وَكُلُّ لَحْمِهِ مَعَ رَاسِهِ وَاكَارِعِهِ وَاحْشَائِهِ وَفَرْثِهِ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    परन्तु उस बछड़े की खाल, पाँव, सिर, अंतड़ियाँ, गोबर,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "ఆ కోడెయొక్క శేషమంతయు, అనగా దాని చర్మము దాని మాంసమంతయు, దాని తల దాని కాళ్లు దాని ఆంత్రములు దాని పేడ"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে ঐ গোবৎসের চর্ম্ম, সমস্ত মাংস,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਬਲਦ ਦੀ ਖੱਲ ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਸਣੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਸਣੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਆਂਦ੍ਰਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਗੋਹਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    गोर्‍ह्याचे कातडे, सर्व मांस, डोके, पाय, आतडी, शेण,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆ ಹೋರಿಯ ಚರ್ಮ ವನ್ನು, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂಸವನ್ನು, ತಲೆ, ಕಾಲುಗಳು, ಕರುಳುಗಳು, ಅದರ ಸಗಣಿಯೊಂದಿಗೆ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اُس بچھڑے کی کھال اور اُس کا سب گوشت اور سر اور پائے اور انتڑیاں اور گوبر۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඒවා දවා ගොනාගේ හමද උගේ මාංස සියල්ලද හිසද කකුල්ද

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele levará o couro do novilho, toda a sua carne, com a sua cabeça, e com as suas pernas, as suas entranhas e o seu excremento

  • ALM1911 ALM1911

    Mas o coiro do novilho, e toda a sua carne, com a sua cabeça e as suas pernas, e as suas entranhas, e o seu esterco,

Notes

On Leviticus 4:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Leviticus 4