B The Bible

Leviticus 13:18

Leviticus 13:18 KJV
KJV King James Version

The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבָשָׂ֕ר

u.va.Sar

and flesh

H9002, H1320

כִּֽי־

ki-

if

H3588A

יִהְיֶ֥ה

yih.Yeh

it will be

H1961

בֽוֹ־

vov-

on <the> it

H9003, H9033

בְעֹר֖וֹ

ve.'o.Ro

on skin its

H9003, H5785, H9023

שְׁחִ֑ין

she.Chin

a boil

H7822

וְנִרְפָּֽא׃

ve.nir.Pa'

and it will be healed

H9001, H7495

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

  • WEB WEB

    “When the body has a boil on its skin, and it has healed,

  • WEBU WEBU

    “When the body has a boil on its skin, and it has healed,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சரீரத்தின்மேல் புண் உண்டாயிருந்து ஆறிப்போய்,

  • TaERV TaERV

    “ஒருவனுக்குத் தோலின் மேல் புண் ஏற்பட்டு அது குணமாகலாம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദേഹത്തിന്റെ ത്വക്കിൽ പരുവുണ്ടായിരുന്നിട്ടു

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “જો શરીરની ચામડીમાં ગૂમડું થઈને રૂજાઈ ગયું હોય.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ଶରୀରର ଚର୍ମରେ ବଥ ହୋଇ ଭଲ ହେଲା ଉତ୍ତାରେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    「人若在皮肉上長瘡,卻治好了,

  • CUVS CUVS

    人若在皮肉上长疮,却治好了,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Если у кого на коже тела был нарыв и зажил,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y cuando en la piel de la carne hubiere divieso, y se sanare,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Lorsqu’un homme aura eu sur la peau de son corps un ulcère qui a été guéri,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Wenn jemandes Fleisch an der Haut eine Drüse wird und wieder heilt,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    «وَاذَا كَانَ الْجِسْمُ فِي جِلْدِهِ دُمَّلَةٌ قَدْ بَرِئَتْ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “फिर यदि किसी के चर्म में फोड़ा होकर चंगा हो गया हो,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఒకని దేహచర్మమందు పుండు పుట్టి మానిన తరువాత

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর শরীরের চর্ম্মে স্ফোটক হইয়া ভাল হইলে পর,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਹ ਸਰੀਰ ਭੀ ਜਿਸ ਦੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਚੰਮ ਦੇ ਵਿੱਚ ਫੋੜਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    कोणाच्या कातडीला फोड येऊन तो बरा झाला,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆ ದೇಹದ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹುಣ್ಣು ಉಂಟಾಗಿ ವಾಸಿಯಾದರೂ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اگر کِسی کے جِسم کی جِلد پر پھوڑا ہو کر اچھّا ہو جائے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ශරීරයේ හමේ ගඩගෙඩියක් තිබී සුව වුණාට පසු,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “Quando o corpo tiver uma úlcera na sua pele, e ela tiver sarado,

  • ALM1911 ALM1911

    Se tambem a carne, em cuja pelle houver alguma ulcera, se sarar,

Notes

On Leviticus 13:18

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Leviticus 13