B The Bible

Lamentations 3:31

Lamentations 3:31 KJV
KJV King James Version

For the LORD will not cast off for ever:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

כִּ֣י

ki

for

H3588A

לֹ֥א

lo'

not

H3808

יִזְנַ֛ח

yiz.Nach

he will reject

H2186A

לְעוֹלָ֖ם

le.'o.Lam

for ever

H9005, H5769G

אֲדֹנָֽי׃

'a.do.Nai

[the] Lord

H0136

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    For the Lord will not cast off for ever.

  • WEB WEB

    For the Lord will not cast off forever.

  • WEBU WEBU

    For the Lord will not cast off forever.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆண்டவர் என்றென்றைக்கும் கைவிடமாட்டார்.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தர் என்றென்றும் ஜனங்களை புறக்கணிக்கமாட்டார் என்பதை அம்மனிதன் நினைவில்கொள்ளவேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കർത്താവു എന്നേക്കും തള്ളിക്കളകയില്ലല്ലോ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવા આપણને કદી પણ નકારશે નહિ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କାରଣ ପ୍ରଭୁ ସଦାକାଳ ପରିତ୍ୟାଗ କରିବେ ନାହିଁ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    因為主必不永遠丟棄人。

  • CUVS CUVS

    因为主必不永远丢弃人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    ибо не навек оставляет Господь.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Porque el Señor no desecha para siempre;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Car le Seigneur Ne rejette pas à toujours.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Denn der HERR verstößt nicht ewiglich;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لأَنَّ السَّيِّدَ لاَ يَرْفُضُ إِلَى الأَبَدِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्योंकि प्रभु मन से सर्वदा उतारे नहीं रहता,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ప్రభువు సర్వకాలము విడనాడడు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কেননা প্রভু চিরতরে পরিত্যাগ করিবেন না।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪ੍ਰਭੁ ਤਾਂ ਸਦਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    कारण प्रभू कायमचा त्याग करणार नाही;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ತಳ್ಳಿಬಿಡುವದಿಲ್ಲ;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیونکہ خُداوند ہمیشہ کے لِئے ردّ نہ کرے گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මක්නිසාද ස්වාමීන්වහන්සේ සදාකාලයටම අහකදමන්නේ නැත.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Pois o Senhor não rejeitará para sempre.

  • ALM1911 ALM1911

    Porque o Senhor não rejeitará para sempre.

Notes

On Lamentations 3:31

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Lamentations 3