B The Bible

Lamentations 3:27

Lamentations 3:27 KJV
KJV King James Version

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

ט֣וֹב

Tov

[is] good

H2896A

לַגֶּ֔בֶר

la.Ge.ver

for <the> man

H9005, H1397

כִּֽי־

ki-

that

H3588A

יִשָּׂ֥א

yi.Sa'

he will bear

H5375H

עֹ֖ל

'ol

a yoke

H5923

בִּנְעוּרָֽיו׃ ס

bin.'u.Rav

in youth<s> his

H9003, H5271A, H9023, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

  • WEB WEB

    It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

  • WEBU WEBU

    It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தன் இளம்பிராயத்தில் நுகத்தைச் சுமக்கிறது மனுஷனுக்கு நல்லது.

  • TaERV TaERV

    ஒருவன் கர்த்தருடைய நுகத்தை அணிந்துகொள்ளுவது நல்லது. ஒருவன், தன் இளமை காலத்திலிருந்தே அந்த நுகத்தடியைச் சுமப்பது நல்லது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ബാല്യത്തിൽ നുകം ചുമക്കുന്നതു ഒരു പുരുഷന്നു നല്ലതു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હજુ યુવાન હોય તે દરમ્યાન તે વ્યકિત દુ:ખની ઝૂંસરી ઉપાડે એમાંજ એનું કલ્યાણ છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯୌବନ କାଳରେ ଯୁଆଳି ବହିବାର ମନୁଷ୍ୟର ମଙ୍ଗଳ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    人在幼年負軛,這原是好的。

  • CUVS CUVS

    人在幼年负轭,这原是好的。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Благо человеку, когда он несет иго в юности своей;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Bueno le es al hombre llevar el yugo desde su juventud.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il est bon pour l’homme De porter le joug dans sa jeunesse.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Es ist ein köstlich Ding einem Mann, daß er das Joch in seiner Jugend trage;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    جَيِّدٌ لِلرَّجُلِ أَنْ يَحْمِلَ النِّيرَ فِي صِبَاهُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    पुरुष के लिये जवानी में जूआ उठाना भला है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ¸°వనకాలమున కాడి మోయుట నరునికి మేలు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যৌবনকালে যোঁয়ালি বহন করা মানুষের মঙ্গল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਗਭਰੂ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੀ ਜੁਆਨੀ ਵਿੱਚ ਜੂਲਾ ਚੁੱਕੇ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मनुष्याने आपल्या तारुण्यात जू वाहावे हे त्याला बरे आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ನೊಗವನ್ನು ಹೊರುವದು ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    آدمی کے لِئے بِہتر ہے کہ اپنی جوانی کے ایّام میں فرماں برداری کرے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    තමාගේ බාල වයසේදී වියගහ දැරීම මනුෂ්‍යයෙකුට යහපත.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    É bom para o homem suportar o jugo na sua juventude.

  • ALM1911 ALM1911

    Bom é para o homem levar o jugo na sua mocidade.

Notes

On Lamentations 3:27

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Lamentations 3