B The Bible

Judges 17:12

Judges 17:12 KJV
KJV King James Version

And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיְמַלֵּ֤א

vay.ma.Le'

and he filled

H9001, H4390

מִיכָה֙

mi.Khah

Micah

H4318G

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

יַ֣ד

yad

[the] hand of

H3027R

הַלֵּוִ֔י

ha.le.Vi

the Levite

H9009, H3881

וַיְהִי־

vay.hi-

and he became

H9001, H1961

ל֥וֹ

lo

of him

H9005, H9033

הַנַּ֖עַר

ha.Na.'ar

the young man

H9009, H5288

לְכֹהֵ֑ן

le.kho.Hen

<into> a priest

H9005, H3548

וַיְהִ֖י

vay.Hi

and he was

H9001, H1961

בְּבֵ֥ית

be.Veit

in [the] house of

H9003, H1004B

מִיכָֽה׃

mi.Khah

Micah

H4318G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

  • WEB WEB

    Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

  • WEBU WEBU

    Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மீகா அந்த லேவியனைப் பிரதிஷ்டைபண்ணினான்; அந்த வாலிபன் அவனுக்கு ஆசாரியனாகி, மீகாவின் வீட்டில் இருந்தான்.

  • TaERV TaERV

    மீகா அவனைப் பூஜை செய்பவனாகத் தேர்ந்தெடுத்தான். எனவே அவன் பூஜை செய்பவனாக மீகாவின்Ԕவீட்டில் வாழ்ந்து வந்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മീഖാവു ലേവ്യനെ കരപൂരണം കഴിപ്പിച്ചു; യുവാവു അവന്നു പുരോഹിതനായ്തീർന്നു മീഖാവിന്റെ വീട്ടിൽ പാർത്തു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને મીખાહે તે લેવીની પ્રતિષ્ઠા કીધી, ને તે જુવાન તેનો યાજક થયો, ને મીખાહના ઘરમાં રહ્યો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏଉତ୍ତାରେ ମୀଖା ସେହି ଲେବୀୟକୁ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତେ, ସେ ଯୁବା ଲୋକ ମୀଖାର ଯାଜକ ହୋଇ ତାହାର ଗୃହରେ ରହିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    米迦分派這少年的利未人作祭司,他就住在米迦的家裡。

  • CUVS CUVS

    米迦分派这少年的利未人作祭司,他就住在米迦的家里。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Миха посвятил левита, и этот юноша был у него священником и жил в доме у Михи.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Micaía «consagró» * al levita, y aquel joven le servía de sacerdote, y permaneció en casa de Micaía.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Mica consacra le Lévite, et ce jeune homme lui servit de prêtre et demeura dans sa maison.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Micha füllte dem Leviten die Hand, daß er sein Priester ward, und war also im Haus Michas.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَمَلأَ مِيخَا يَدَ الْلَّاوِيَّ وَكَانَ الْغُلَامُ لَهُ كَاهِنَاً وَكَانَ فِي بَيْتِ مِيخَا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब मीका ने उस लेवीय का संस्कार किया, और वह जवान उसका पुरोहित होकर मीका के घर में रहने लगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మీకా ఆ లేవీయుని ప్రతిష్ఠింపగా అతడు మీకాకు యాజకుడై అతని యింట నుండెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে মীখা সেই লেবীয়ের হস্তপূরণ করিল, আর সেই যুবক মীখার পুরোহিত হইয়া তাহার বাটীতে থাকিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਮੀਕਾਹ ਨੇ ਉਸ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਥਾਪਿਆ ਸੋ ਉਹ ਜੁਆਨ ਉਹ ਦਾ ਪਰੋਹਤ ਬਣਿਆ ਅਤੇ ਮੀਕਾਹ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मीखाने त्या तरुण लेवीला दीक्षा दिली आणि तो त्याचा पुरोहित होऊन त्याच्या घरी राहू लागला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ವಿಾಕನು ಲೇವಿಯನನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಮಾಡಿ ದನು; ಆ ಯೌವನಸ್ಥನು ಅವನಿಗೆ ಯಾಜಕನಾದನು; ಅವನು ವಿಾಕನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور مِیکاہ نے اُس لاوی کو مخصُوص کِیا اور وہ جوان اُس کا کاہِن بنا اور مِیکاہ کے گھر میں رہنے لگا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මීකා වනාහි ඒ ලෙවීයයා පත්කෙළේය, තරුණයා මීකාට පූජකයෙක් වී ඔහුගේ ගෙයි විසීය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Mica consagrou o levita, e o jovem tornou-se o seu sacerdote, e ficou na casa de Mica.

  • ALM1911 ALM1911

    E consagrou Micah ao levita, e aquelle mancebo lhe foi por sacerdote; e esteve em casa de Micah.

Notes

On Judges 17:12

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Judges 17