If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
Interlinear
Greek · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
If ye shall ask anything in my name, that will I do.
- WEB WEB
If you will ask anything in my name, I will do it.
- WEBU WEBU
If you will ask anything in my name, I will do it.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
என் நாமத்தினாலே நீங்கள் எதைக்கேட்டாலும் அதை நான் செய்வேன்.
- TaERV TaERV
நீங்கள் எனது பெயரில் என்னை என்ன கேட்டாலும் அதை நான் செய்வேன்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
നിങ്ങൾ എന്റെ നാമത്തിൽ എന്നോടു അപേക്ഷിക്കുന്നതു ഒക്കെയും ഞാൻ ചെയ്തുതരും.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
જો તમે મારે નામે કંઈ મારી પાસે માગશો તો તે હું કરીશ.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଯଦି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋ' ନାମରେ କୌଣସି ବିଷୟ ମୋତେ ମାଗିବ, ମୁଁ ତାହା କରିବି।
Chinese
2 translations- CUV CUV
你們若奉我的名求甚麼,我必成就。」
- CUVS CUVS
你们若奉我的名求什么,我必成就。
Russian
1 translation- RST RST
Если чего попросите во имя Мое, Я то сделаю.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Si algo pidiereis en mi nombre, yo lo haré.
French
1 translation- LSG LSG
Si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai.
German
1 translation- LUT LUT
Was ihr bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
إِنْ سَأَلْتُمْ شَيْئاً بِاسْمِي فَإِنِّي أَفْعَلُهُ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
यदि तुम मुझ से मेरे नाम से कुछ माँगोगे, तो मैं उसे करूँगा।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
నా నామమున మీరు నన్నేమి అడిగినను నేను చేతును.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
যদি আমার নামে আমার কাছে কিছু যাচ্ঞা কর, তবে আমি তাহা করিব।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਮੈਥੋਂ ਕੁਝ ਮੰਗੋਗੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਹੋ ਕਰਾਂਗਾ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
तुम्ही माझ्या नावाने माझ्याजवळ काही मागाल तर मी ते करीन.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿಕೊಂಡರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವೆನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اگر میرے نام سے مُجھ سے کُچھ چاہو گے تو مَیں وُہی کرُوں گا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඔබ සැම විසින් මාගේ නාමයෙන් කොයි දෙයක් ඉල්ලුවත්, මම ඒක ඉෂ්ටකරන්නෙමි.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Se vocês pedirem qualquer coisa em meu nome, eu o farei.
- ALM1911 ALM1911
Se pedirdes alguma coisa em meu nome, eu o farei.
Notes
On John 14:14Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.