B The Bible

John 11:23

John 11:23 KJV
KJV King James Version

Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Λέγει

Legei

Says

G3004G

αὐτῇ

autē

to her

G0846

ὁ

ho

<the>

G3588

Ἰησοῦς·

Iēsous

Jesus;

G2424G

ἀναστήσεται

anastēsetai

Will rise again

G0450

ὁ

ho

the

G3588

ἀδελφός

adelphos

brother

G0080

σου.

sou

of you.

G4771

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.

  • WEB WEB

    Jesus said to her, “Your brother will rise again.”

  • WEBU WEBU

    Jesus said to her, “Your brother will rise again.”

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இயேசு அவளை நோக்கி: உன் சகோதரன் உயிர்த்தெழுந்திருப்பான் என்றார்.

  • TaERV TaERV

    இயேசுவோ, “உன் சகோதரன் எழுவான், மீண்டும் உயிர்வாழ்வான்” என்றார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യേശു അവളോടു: നിന്റെ സഹോദരൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേല്ക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ઇસુ તેને કહે છે કે, તારો ભાઇ પાછો ઉઠશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯୀଶୁ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭ ଭାଇ ପୁଣି ଉଠିବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶穌說:「你兄弟必然復活。」

  • CUVS CUVS

    耶稣说:「你兄弟必然复活。」

Russian

1 translation
  • RST RST

    Иисус говорит ей: воскреснет брат твой.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Jesús le dijo: Tu hermano resucitará.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Jésus lui dit: Ton frère ressuscitera.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Jesus spricht zu ihr: Dein Bruder soll auferstehen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «سَيَقُومُ أَخُوكِ».

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यीशु ने उससे कहा, “तेरा भाई फिर जी उठेगा।”

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "యేసు - ''నీ సహోదరుడు మరల లేచును'' అని ఆమెతో చెప్పగా,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যীশু তাঁহাকে কহিলেন, তোমার ভাই আবার উঠিবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਤੇਰਾ ਭਰਾ ਜੀ ਉੱਠੇਗਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    येशूने तिला म्हटले, “तुझा भाऊ पुन्हा उठेल.”

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೇಸು ಆಕೆಗೆ--ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ತಿರಿಗಿ ಎದ್ದೇಳುವನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    یِسُو ع نے اُس سے کہا تیرا بھائی جی اُٹھے گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබේ සහෝදරයා නැවත නැගිටින්නේයයි යේසුස්වහන්සේ ඈට කීසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Jesus lhe disse: “Teu irmão ressuscitará.”

  • ALM1911 ALM1911

    Disse-lhe Jesus: Teu irmão ha de resuscitar.

Notes

On John 11:23

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for John 11