Upon earth there is not his like, who is made without fear.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (22)
English
3 translations- ASV ASV
Upon earth there is not his like, That is made without fear.
- WEB WEB
On earth there is not his equal, that is made without fear.
- WEBU WEBU
On earth there is not his equal, that is made without fear.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
பூமியின்மேல் அதற்கு ஒப்பானது ஒன்றுமில்லை; அது நிர்ப்பயமாயிருக்க உண்டுபண்ணப்பட்டது.
- TaERV TaERV
லிவியாதானைப்போன்று உலகில் வேறெந்த மிருகமும் இல்லை. அச்சமின்றி படைக்கப்பட்ட மிருகம் அது.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഭൂമിയിൽ അതിന്നു തുല്യമായിട്ടൊന്നും ഇല്ല;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
પૃથ્વી પર બીજું કોઇપણ પ્રાણી તેનાં જેવું નિર્ભય સૃજાયેલુ નથી.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ପୃଥିବୀରେ ତାହା ପରି ଭୟରହିତ ହୋଇ କେହି ସୃଷ୍ଟ ହୋଇ ନାହିଁ ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
在地上沒有像牠造的那樣,無所懼怕。
- CUVS CUVS
在地上没有像他造的那样,无所惧怕。
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
No hay sobre la tierra quien se le parezca; Animal hecho exento de temor.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
لَيْسَ لَهُ فِي الأَرْضِ نَظِيرٌ. صُنِعَ لِعَدَمِ الْخَوْفِ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
धरती पर उसके तुल्य और कोई नहीं है, जो ऐसा निर्भय बनाया गया है।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
అది భయములేనిదిగా సృజింపబడినది భూమిమీద దానివంటిదేదియు లేదు.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পৃথিবীতে তাহার তুল্য কিছুই নাই; তাহাকে নির্ভীক করিয়া নির্ম্মাণ করা হইয়াছে।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਉੱਤੇ ਉਹ ਦੇ ਤੁੱਲ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਬਿਨਾ ਖ਼ੌਫ਼ ਦੇ ਸਾਜਿਆ ਗਿਆ!
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
जन्मतःच भीतिविरहित असा भूतलावर त्याच्यासारखा कोणी नाही.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಭೂಮಿ ಯ ಮೇಲೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದದ್ದು ಇಲ್ಲ; ಅದು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
زمِین پر اُس کا نظِیر نہیں جو اَیسا بے خَوف پَیدا ہُؤا ہو۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඌට සමාන එකෙක් භූමිය මතුපිට නැත; භය නොගන්න හැටියට ඌ මවනු ලැබුවේය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Na terra não há o seu igual, que foi feito sem medo.
- ALM1911 ALM1911
Na terra não ha coisa que se lhe possa comparar, pois foi feito para estar sem pavor.
Notes
On Job 41:33Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.