B The Bible

Job 38:33

Job 38:33 KJV
KJV King James Version

Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

הֲ֭יָדַעְתָּ

Ha.ya.da'.ta

¿ do you know

H9008, H3045

חֻקּ֣וֹת

chu.Kot

[the] statutes of

H2708

שָׁמָ֑יִם

sha.Ma.yim

[the] heavens

H8064

אִם־

'im-

or?

H0518H

תָּשִׂ֖ים

ta.Sim

do you appoint

H7760A

מִשְׁטָר֣וֹ

mish.ta.Ro

rule its

H4896, H9023

בָאָֽרֶץ׃

va.'A.retz

over the earth

H9003, H0776G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Knowest thou the ordinances of the heavens? Canst thou establish the dominion thereof in the earth?

  • WEB WEB

    Do you know the laws of the heavens? Can you establish its dominion over the earth?

  • WEBU WEBU

    Do you know the laws of the heavens? Can you establish its dominion over the earth?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    வானத்தின் நியமங்களை நீ அறிவாயோ? அது பூமியையாளும் ஆளுகையை நீ திட்டம்பண்ணுவாயோ?

  • TaERV TaERV

    யோபுவே, வானை ஆளுகிற விதிகளை நீ அறிவாயா? பூமியை அவை ஆளும்படிச் செய்ய உன்னால் முடியுமா?

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ആകാശത്തിലെ നിയമങ്ങളെ നീ അറിയുന്നുവോ?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    શું તું આકાશને અંકુશમાં લેવાના સિદ્ધાંતો જાણે છે? શું તું તેઓને પૃથ્વી પર શાસન કરાવી શકે છે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭେ କି ଆକାଶମଣ୍ଡଳର ବିଧାନସବୁ ଜାଣ ? ତୁମ୍ଭେ କି ପୃଥିବୀରେ ତହିଁର କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ ସ୍ଥାପନ କରିପାର ?

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你知道天的定例嗎?能使地歸在天的權下嗎?

  • CUVS CUVS

    你知道天的定例吗?能使地归在天的权下吗?

Russian

1 translation
  • RST RST

    Знаешь ли ты уставы неба, можешь ли установить господство его на земле?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Supiste tú las ordenanzas de los cielos? ¿Dispondrás tú de su potestad en la tierra?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Connais-tu les lois du ciel? Règles-tu son pouvoir sur la terre?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Weißt du des Himmels Ordnungen, oder bestimmst du seine Herrschaft über die Erde?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَلْ عَرَفْتَ سُنَنَ السَّمَاوَاتِ أَوْ جَعَلْتَ تَسَلُّطَهَا عَلَى الأَرْضِ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्या तू आकाशमण्डल की विधियाँ जानता और पृथ्वी पर उनका अधिकार ठहरा सकता है?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆకాశమండలపు కట్టడలను నీవెరుగుదువా? దానికి భూమిమీదగల ప్రభుత్వమును నీవు స్థాపింప గలవా?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তুমি কি আকাশমণ্ডলের বিধান কলাপ জান? পৃথিবীতে তাহার কর্ত্তৃত্ব কি নিরূপণ করিতে পার?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕੀ ਤੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੂੰ ਉਹ ਦਾ ਰਾਜ ਧਰਤੀ ਤੇ ਕਾਇਮ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈਂ?

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आकाशमंडळाचे नियम तुला माहीत आहेत काय? पृथ्वीवर त्याची सत्ता तुला नेमून देता येईल काय?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಕಾಶದ ಕಟ್ಟಳೆ ಗಳನ್ನು ನೀನು ತಿಳುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯೋ? ಇಲ್ಲವೆ ಅದರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯಿ ಸುತ್ತೀಯೋ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیا تُو آسمان کے قوانِین کو جانتا ہے اور زمِین پر اُن کا اِختیار قائِم کر سکتاہے؟

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබ අහසේ නියෝග දන්නවාද? නොහොත් ඒකේ ආණ්ඩුබලය පොළොව කෙරෙහි පිහිටුවන්ට ඔබට පුළුවන්ද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Você conhece as leis dos céus? Pode estabelecer o seu domínio sobre a terra?

  • ALM1911 ALM1911

    Sabes tu as ordenanças dos céus? ou podes dispor do dominio d'elles sobre a terra?

Notes

On Job 38:33

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Job 38