B The Bible

Job 38:22

Job 38:22 KJV
KJV King James Version

Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

הֲ֭בָאתָ

Ha.va.ta

¿ have you gone

H9008, H0935G

אֶל־

'el-

into

H0413

אֹצְר֣וֹת

'o.tze.Rot

[the] storehouses of

H0214

שָׁ֑לֶג

Sha.leg

snow

H7950

וְאֹצְר֖וֹת

ve.'o.tze.Rot

and [the] storehouses of

H9002, H0214

בָּרָ֣ד

ba.Rad

hail

H1259

תִּרְאֶֽה׃

tir.'Eh

have you seen?

H7200G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasures of the hail,

  • WEB WEB

    Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

  • WEBU WEBU

    Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    உறைந்த மழையின் பண்டசாலைகளுக்குள் நீ பிரவேசித்தாயோ? கல்மழையிலிருக்கிற பண்டசாலைகளைப் பார்த்தாயோ?

  • TaERV TaERV

    “யோபுவே, பனியையும் கல்மழையையும் வைத்திருக்கும் பண்டகசாலைக்குள் நீ எப்போதாவது சென்றிருக்கிறாயா?

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നീ ഹിമത്തിന്റെ ഭണ്ഡാരത്തോളം ചെന്നിട്ടുണ്ടോ?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    બરફના તથા કરાઁ ભંડારોમાં બેઠો છે? તથા સંગ્રહસ્થાન છે, શું તેઁ જોયાં છે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭେ ହିମଭଣ୍ଡାରରେ ପ୍ରବେଶ କରିଅଛ ? ଅବା ଆମ୍ଭେ ସଙ୍କଟକାଳ ଓ ସଂଗ୍ରାମ ଓ ଯୁଦ୍ଧ ଦିନ ନିମନ୍ତେ ଯେଉଁ ଶିଳାବୃଷ୍ଟି ସଞ୍ଚୟ କରିଅଛୁ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你曾進入雪庫,或見過雹倉嗎?

  • CUVS CUVS

    你曾进入雪库,或见过雹仓吗?

Russian

1 translation
  • RST RST

    Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Has entrado tú en los tesoros de la nieve, O has visto los tesoros del granizo,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Es-tu parvenu jusqu’aux amas de neige? As-tu vu les dépôts de grêle,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Bist du gewesen, da der Schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel her kommt,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    [أَدَخَلْتَ إِلَى خَزَائِنِ الثَّلْجِ أَمْ أَبْصَرْتَ مَخَازِنَ الْبَرَدِ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर क्या तू कभी हिम के भण्डार में पैठा, या कभी ओलों के भण्डार को तू ने देखा है,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నీవు హిమముయొక్క నిధులలోనికి చొచ్చితివా?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তুমি কি হিমানী-ভাণ্ডারে প্রবেশ করিয়াছ, সেই করকা-ভাণ্ডার কি তুমি দেখিয়াছ,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕੀ ਤੂੰ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਗੜਿਆਂ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तू हिमाच्या भांडारात जाऊन शिरला आहेस काय? तू गारांची भांडारे पाहिली आहेत काय?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೀನು ಹಿಮದ ಉಗ್ರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ದಿಯೋ? ಇಲ್ಲವೆ ಆನೇಕಲ್ಲಿನ ಉಗ್ರಾಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಿಯೋ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیا تُو برف کے مخزنوں میں داخِل ہُؤا ہے یا اولوں کے مخزنوں کو تُو نے دیکھا ہے

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    කැලඹීමේ කාලයටද යුද්ධ හා සටනේ දවසටද මා විසින් ඉතුරුකර තබා තිබෙන

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Você já entrou nos depósitos da neve, ou já viu os armazéns do granizo,

  • ALM1911 ALM1911

    Ou entraste tu até aos thesouros da neve? e viste os thesouros da saraiva,

Notes

On Job 38:22

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Job 38