B The Bible

Job 38:18

Job 38:18 KJV
KJV King James Version

Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

הִ֭תְבֹּנַנְתָּ

Hit.bo.nan.ta

have you shown yourself attentive?

H0995

עַד־

'ad-

to

H5704

רַחֲבֵי־

ra.cha.vei-

[the] broad spaces of

H7338

אָ֑רֶץ

'A.retz

[the] earth

H0776G

הַ֝גֵּ֗ד

ha.Ged

tell

H5046

אִם־

'im-

if

H0518A

יָדַ֥עְתָּ

ya.Da'.ta

you know

H3045

כֻלָּֽהּ׃

khu.Lah

all of it

H3605, H9024

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Hast thou comprehended the earth in its breadth? Declare, if thou knowest it all.

  • WEB WEB

    Have you comprehended the earth in its width? Declare, if you know it all.

  • WEBU WEBU

    Have you comprehended the earth in its width? Declare, if you know it all.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நீ பூமியின் விசாலங்களை ஆராய்ந்து அறிந்ததுண்டோ? இவைகளையெல்லாம் நீ அறிந்திருந்தால் சொல்லு.

  • TaERV TaERV

    யோபுவே, பூமி எவ்வளவு பெரிய தென்று நீ உண்மையில் அறிந்திருக்கிறாயா? நீ இவற்றை அறிந்திருந்தால், எனக்குக் கூறு.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഭൂമിയുടെ വിശാലത നീ ഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તું જાણે છે કે પૃથ્વી કેટલી વિશાળ છે. આવું જ્ઞાન તારી પાસે હોય તો તે મને કહે!

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭେ କି ପୃଥିବୀର ବିସ୍ତୃତି ବୁଝିଅଛ ? ଏସବୁ ଯେବେ ଜାଣ, ପ୍ରକାଶ କର ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    地的廣大你能明透嗎?你若全知道,只管說吧!

  • CUVS CUVS

    地的广大你能明透吗?你若全知道,只管说吧!

Russian

1 translation
  • RST RST

    Обозрел ли ты широту земли? Объясни, если знаешь все это.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Has considerado tú hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto.

French

1 translation
  • LSG LSG

    As-tu embrassé du regard l’étendue de la terre? Parle, si tu sais toutes ces choses.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Hast du vernommen wie breit die Erde sei? Sage an, weißt du solches alles!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَلْ أَدْرَكْتَ عَرْضَ الأَرْضِ؟ أَخْبِرْ إِنْ عَرَفْتَهُ كُلَّهُ!

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्या तू ने पृथ्वी की चौड़ाई को पूरी रीति से समझ लिया है? यदि तू यह सब जानता है, तो बतला दे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    భూమి వైశాల్యత ఎంతో నీవు గ్రహించితివా? నీకేమైన తెలిసివయెడల చెప్పుము.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তুমি কি ভুবনের বিস্তার জ্ঞাত হইয়াছ? বল, যদি সমস্তই জান।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕੀ ਤੈਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ? ਤੂੰ ਦੱਸ, ਜੇ ਤੈਂ ਸਾਰੇ ਦਾ ਸਾਰਾ ਜਾਣ ਲਿਆ ਹੈ!

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पृथ्वीच्या विस्ताराचे तुला आकलन झाले आहे काय? तुला हे सर्व ठाऊक असेल तर सांग.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಭೂಮಿಯ ವಿಸ್ತಾರ ಗಳವರೆಗೆ ನೀನು ಗ್ರಹಿಸಿದಿಯೋ?ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿಳು ಕೊಂಡರೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیا تُو نے زمِین کی چَوڑائی کو سمجھ لِیاہے؟ اگر تُو یہ سب جانتا ہے تو بتا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබ පොළොවේ පළල කල්පනාකර බැලුවෙහිද? ඒ සියල්ල දන්නෙහිනම් කියන්න.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Você já compreendeu a terra em sua largura? Declare, se você sabe tudo isso.

  • ALM1911 ALM1911

    Ou com o teu entendimento chegaste ás larguras da terra? faze-m'o saber, se sabes tudo isto.

Notes

On Job 38:18

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Job 38