B The Bible

Job 34:4

Job 34:4 KJV
KJV King James Version

Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מִשְׁפָּ֥ט

mish.Pat

justice

H4941H

נִבְחֲרָה־

niv.cha.rah-

let us choose

H0977

לָּ֑נוּ

La.nu

for ourselves

H9005, H9035

נֵדְעָ֖ה

ne.de.'Ah

let us recognize

H3045

בֵינֵ֣ינוּ

vei.Nei.nu

between ourselves

H0996H, H9035

מַה־

mah-

what?

H4100

טּֽוֹב׃

Tov

[is] good

H2896A

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good.

  • WEB WEB

    Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.

  • WEBU WEBU

    Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நமக்காக நியாயமானதைத் தெரிந்துகொள்வோமாக; நன்மை இன்னதென்று நமக்குள்ளே அறிந்துகொள்வோமாக.

  • TaERV TaERV

    எனவே நாம் அந்த விவாதங்களைச் சோதிப்போம், எது சரியென நாமே முடிவு செய்வோம். எது நல்லதென நாம் ஒருமித்திருந்து கற்போம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ന്യായമായുള്ളതു നമുക്കു തിരഞ്ഞെടുക്കാം;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ચાલો આપણે પસંદ કરીએ કે સાચું શું છે, ચાલો આપણે નક્કી કરીએ કે સારું શું છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯାହା ଯଥାର୍ଥ, ତାହା ଆମ୍ଭେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ମନୋନୀତ କରୁ; ଯାହା ଭଲ, ତାହା ଆମ୍ଭେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ନିଶ୍ଚୟ କରୁ ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我們當選擇何為是,彼此知道何為善。

  • CUVS CUVS

    我们当选择何为是,彼此知道何为善。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Установим между собою рассуждение и распознаем, что хорошо.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Escojamos para nosotros el juicio, Conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Choisissons ce qui est juste, Voyons entre nous ce qui est bon.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Laßt uns ein Urteil finden, daß wir erkennen unter uns, was gut sei.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لِنَمْتَحِنْ لأَنْفُسِنَا الْحَقَّ وَنَعْرِفْ بَيْنَ أَنْفُسِنَا مَا هُوَ طَيِّبٌ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जो कुछ ठीक है, हम अपने लिये चुन लें; जो भला है, हम आपस में समझ बूझ लें।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    న్యాయమైనదేదో విచారించి చూతము రండి మేలైనదేదో మనంతట మనము విచారించి తెలిసి కొందము రండి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আইসুন, যাহা ন্যায্য তাহাই মনোনীত করি, ভাল কি, আপনাদের মধ্যে নিশ্চয় করি।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜੋ ਠੀਕ ਹੈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਚੁਣ ਲਈਏ, ਅਤੇ ਜੋ ਚੰਗਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈਏ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आता न्याय्य असेल ते आपण निवडून घेऊ; चांगले काय ह्याचा आपण आपसांत निवाडा करू.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನಾವು ಆದುಕೊಳ್ಳೋಣ; ಒಳ್ಳೇದೇನೆಂದು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ನಾವೇ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    جو کُچھ ٹِھیک ہے ہم اپنے لِئے چُن لیں۔ جو بھلا ہے ہم آپس میں جان لیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    අපිම යුක්තිය සෝදිසිකර, යහපත කොයි එකද කියා අප අතරෙහි දැනගනිමු.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Escolhamos para nós o que é justo. Conheçamos entre nós mesmos o que é bom.

  • ALM1911 ALM1911

    O que é direito escolhamos para nós: e conheçamos entre nós o que é bom.

Notes

On Job 34:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Job 34