I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
I also will answer my part, I also will show mine opinion.
- WEB WEB
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
- WEBU WEBU
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
நானும் பிரதியுத்தரமாக எனக்குத் தோன்றியமட்டும் சொல்லுவேன்; நானும் என் அபிப்பிராயத்தை வெளிப்படுத்துவேன்.
- TaERV TaERV
எனவே இப்போது என் பதிலை நான் உமக்குச் சொல்வேன். ஆம், நான் நினைப்பதை உமக்குக் கூறுவேன்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
എനിക്കു പറവാനുള്ളതു ഞാനും പറയും;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ના, હવે હું મારે જે કંઇ કહેવાનું છે તે કહીશ, હું જે વિચારું છું તે કહીશ.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଆପଣାର ଉତ୍ତର ଦେବି, ମୁଁ ଆପଣାର ମତ ପ୍ରକାଶ କରିବି ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
我也要回答我的一分話,陳說我的意見。
- CUVS CUVS
我也要回答我的一分话,陈说我的意见。
Russian
1 translation- RST RST
то и я отвечу с моей стороны, объявлю мое мнение и я,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Por eso yo también responderé mi parte; También yo declararé mi juicio.
French
1 translation- LSG LSG
A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense.
German
1 translation- LUT LUT
will ich auch mein Teil antworten und will mein Wissen kundtun.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
فَأُجِيبُ أَنَا أَيْضاً حِصَّتِي وَأُبْدِي أَنَا أَيْضاً رَأْيِيِ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
परन्तु अब मैं भी कुछ कहूँगा, मैं भी अपना विचार प्रगट करूँगा।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
నేను ఇయ్యవలసిన ప్రత్యుత్తరము నేనిచ్చెదను నేనును నా తాత్పర్యము తెలిపెదను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
আমিও যথাসাধ্য উত্তর করিব, আমিও আপন মত প্রকাশ করিব।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਮੈਂ ਵੀ ਆਪਣੀ ਵਾਰ ਦਾ ਉੱਤਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਮੈਂ ਵੀ ਆਪਣਾ ਵਿਚਾਰ ਦੱਸਾਂਗਾ।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
मीही माझ्यातर्फे बोलतो, माझे मत प्रकट करतो.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ನಾನು ನನ್ನ ಪಾಲಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವೆನು: ನಾನೇ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಿಳಿಸುವೆನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
مَیں بھی اپنی بات کہُوں گا۔ مَیں بھی اپنی رائے دُوں گا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඉතින් මමත් මාගේ වාරයේදී උත්තර දෙන්නෙමි, මමත් දන්න දේ කියන්නෙමි.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Eu também responderei a minha parte, e eu também mostrarei a minha opinião.
- ALM1911 ALM1911
Tambem eu responderei pela minha parte: tambem eu declararei a minha opinião.
Notes
On Job 32:17Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.