B The Bible

Job 28:20

Job 28:20 KJV
KJV King James Version

Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְֽ֭הַחָכְמָה

Ve.ha.cha.khe.mah

and <the> wisdom

H9002, H9009, H2451

מֵאַ֣יִן

me.'A.yin

from where?

H9006, H0370

תָּב֑וֹא

ta.Vo'

does it come

H0935G

וְאֵ֥י

ve.'Ei

and where?

H9002, H0335

זֶ֝֗ה

Zeh

this

H2088

מְק֣וֹם

me.Kom

[is the] place of

H4725

בִּינָֽה׃

bi.Nah

understanding

H0998

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Whence then cometh wisdom? And where is the place of understanding?

  • WEB WEB

    Where then does wisdom come from? Where is the place of understanding?

  • WEBU WEBU

    Where then does wisdom come from? Where is the place of understanding?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இப்படியிருக்க, ஞானம் எங்கேயிருந்து வரும்; புத்தி தங்கும் இடம் எங்கே?

  • TaERV TaERV

    “எனவே ஞானம் எங்கிருந்து வருகிறது? எங்கு நாம் புரிந்துகொள்ளுதலைக் காண முடியும்?

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പിന്നെ ജ്ഞാനം എവിടെനിന്നു വരുന്നു?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તો અનુભૂત જ્ઞાન ક્યાંથી આવે છે? આપણને સમજશકિત ક્યાંથી મળી શકે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତେବେ ଜ୍ଞାନ କେଉଁଠାରୁ ଆସେ ? ଓ ବୁଦ୍ଧିର ସ୍ଥାନ କାହିଁ ?

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    智慧從何處來呢?聰明之處在哪裡呢?

  • CUVS CUVS

    智慧从何处来呢?聪明之处在那里呢?

Russian

1 translation
  • RST RST

    Откуда же исходит премудрость? и где место разума?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿De dónde, pues, vendrá la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar de la inteligencia?

French

1 translation
  • LSG LSG

    D’où vient donc la sagesse? Où est la demeure de l’intelligence?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Woher kommt denn die Weisheit? und wo ist die Stätte des Verstandes?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    [فَمِنْ أَيْنَ تَأْتِي الْحِكْمَةُ وَأَيْنَ هُوَ مَكَانُ الْفَهْمِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर बुद्धि कहाँ मिल सकती है? और समझ का स्थान कहाँ है?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అట్లైన జ్ఞానము ఎక్కడనుండి వచ్చును? వివేచన దొరకు స్థలమెక్కడ నున్నది?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    অতএব প্রজ্ঞা কোথা হইতে আইসে? সুবিবেচনার স্থানই বা কোথায়?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਬੁੱਧ ਫੇਰ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੀ ਅਤੇ ਸਮਝ ਦਾ ਥਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तर मग ज्ञान कोठून येते? बुद्धीचे स्थान कोणते?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆದರೆ ಜ್ಞಾನವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುವದು? ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಸ್ಥಳವು ಎಲ್ಲಿ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پِھر حِکمت کہاں سے آتی ہے؟ اور خِرد کی جگہ کہاں ہے؟

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එසේ වී නම් ප්‍රඥාව පැමිණෙන්නේ කොතැනින්ද? නුවණ තිබෙන තැන කොහේද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    De onde, então, vem a sabedoria? Onde está o lugar do entendimento?

  • ALM1911 ALM1911

    D'onde pois vem a sabedoria? e onde está o logar da intelligencia?

Notes

On Job 28:20

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Job 28