B The Bible

Job 27:9

Job 27:9 KJV
KJV King James Version

Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

הַֽ֭צַעֲקָתוֹ

ha.tza.'a.ka.to

¿ cry his

H9008, H6818, H9023

יִשְׁמַ֥ע׀

yish.Ma'

will he hear

H8085G, H9015

אֵ֑ל

'El

God

H0410G

כִּֽי־

ki-

if

H3588A

תָב֖וֹא

ta.Vo'

it will come

H0935G

עָלָ֣יו

'a.Lav

on him

H5921A, H9033

צָרָֽה׃

tza.Rah

distress

H6869B

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

  • WEB WEB

    Will God hear his cry when trouble comes on him?

  • WEBU WEBU

    Will God hear his cry when trouble comes on him?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆபத்து அவன்மேல் வரும்போது, தேவன் அவன் கூப்பிடுதலைக் கேட்பாரோ?

  • TaERV TaERV

    அத்தீயவனுக்குத் தொல்லைகள் விளையும், அவன் தேவனை நோக்கி உதவி வேண்டுவான். ஆனால் தேவன் அவனுக்குச் செவிசாய்க்கமாட்டார்!

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവന്നു കഷ്ടത വരുമ്പോൾ

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે દુષ્ટ વ્યકિત દુ:ખમાં આવી પડશે અને દેવને મદદ માટે પોકારશે. પરંતુ દેવ તેને સાંભળશે નહિ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତାହା ଉପରେ ଦୁଃଖ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ କି ପରମେଶ୍ୱର ତାହାର କ୍ରନ୍ଦନ ଶୁଣିବେ ?

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    患難臨到他, 神豈能聽他的呼求?

  • CUVS CUVS

    患难临到他,神岂能听他的呼求?

Russian

1 translation
  • RST RST

    Услышит ли Бог вопль его, когда придет на него беда?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Oirá Dios su clamor Cuando la tribulación viniere sobre él?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Est-ce que Dieu écoute ses cris, Quand l’angoisse vient l’assaillir?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Meinst du das Gott sein Schreien hören wird, wenn die Angst über ihn kommt?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَفَيَسْمَعُ اللهُ صُرَاخَهُ إِذَا جَاءَ عَلَيْهِ ضِيقٌ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जब वह संकट में पड़े, तब क्या परमेश्‍वर उसकी दोहाई सुनेगा?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    వానికి బాధ కలుగునప్పుడు దేవుడు వాని మొఱ్ఱ వినువా?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যখন তাহার সঙ্কট ঘটে, ঈশ্বর কি তাহার ক্রন্দন শুনিবেন?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਭਲਾ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਹ ਦੀ ਦੁਹਾਈ ਸੁਣੇਗਾ, ਜਦ ਦੁਖ ਉਹ ਦੇ ਉੱਤੇ ਆਵੇ?

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याच्यावर संकट येईल, तेव्हा त्याची आरोळी देव ऐकेल काय?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವನ ಮೇಲೆ ಇಕ್ಕಟ್ಟು ಬಂದರೆ ಅವನ ಮೊರೆಯನ್ನು ದೇವರು ಕೇಳುವನೋ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیا خُدا اُس کی فریاد سُنے گا جب مُصِیبت اُس پرآئے؟

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    විපත ඔහු පිටට පැමිණෙන විට දෙවියන්වහන්සේ ඔහුගේ හඬගැසීම අසනවා ඇද්ද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Acaso Deus ouvirá o seu clamor quando a angústia vier sobre ele?

  • ALM1911 ALM1911

    Porventura Deus ouvirá o seu clamor, sobrevindo-lhe a tribulação?

Notes

On Job 27:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Job 27