B The Bible

Job 27:10

Job 27:10 KJV
KJV King James Version

Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אִם־

'im-

or?

H0518I

עַל־

'al-

on

H5921A

שַׁדַּ֥י

sha.Dai

[the] Almighty

H7706

יִתְעַנָּ֑ג

yit.'a.Nag

will he take delight

H6026

יִקְרָ֖א

yik.Ra'

will he call on?

H7121G

אֱל֣וֹהַּ

'e.Lo.ah

God

H0433

בְּכָל־

be.khol

at every

H9003, H3605

עֵֽת׃

'Et

time

H6256

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Will he delight himself in the Almighty, And call upon God at all times?

  • WEB WEB

    Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

  • WEBU WEBU

    Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவன் சர்வவல்லவர்மேல் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பானோ? அவன் எப்பொழுதும் தேவனைத் தொழுதுகொண்டிருப்பானோ?

  • TaERV TaERV

    சர்வ வல்லமையுள்ள தேவனிடம் பேசுவதில் அவன் களிப்படைந்திருக்க வேண்டும். எப்போதும் அம்மனிதன் தேவனிடம் ஜெபம் செய்திருக்க வேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ സർവ്വശക്തനിൽ ആനന്ദിക്കുമോ?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે વ્યકિતએ સર્વ પ્રસંગે દેવની પ્રાર્થના કરવી જોઇતી હતી. તે સર્વશકિતમાનથી આનંદ માનશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେ କି ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରିବ ? ଓ ସବୁ ସମୟରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଡାକିବ ?

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他豈以全能者為樂,隨時求告 神呢?

  • CUVS CUVS

    他岂以全能者为乐,随时求告神呢?

Russian

1 translation
  • RST RST

    Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Se deleitará en el Omnipotente? ¿Invocará a Dios en todo tiempo?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Fait-il du Tout-Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Oder kann er an dem Allmächtigen seine Lust haben und Gott allezeit anrufen?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَمْ يَتَلَذَّذُ بِالْقَدِيرِ؟ هَلْ يَدْعُو اللهَ فِي كُلِّ حِينٍ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्या वह सर्वशक्‍तिमान में सुख पा सकेगा, और हर समय परमेश्‍वर को पुकार सकेगा?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    వాడు సర్వశక్తునియందు ఆనందించునా? వాడు అన్ని సమయములలో దేవునికి ప్రార్థన చేయునా?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সে কি সর্ব্বশক্তিমানে আমোদ করে? নিত্য কি ঈশ্বরকে আহ্বান করে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕੀ ਉਹ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਵਿੱਚ ਮਗਨ ਰਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਹਰ ਵੇਲੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰੇਗਾ?

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तो सर्वसमर्थाच्या ठायी आनंद पावेल काय? तो सर्व प्रसंगी देवाचा धावा करील काय?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇಲ್ಲವೆ ಸರ್ವಶಕ್ತನಲ್ಲಿ ಆನಂದವಾಗಿರುವನೋ? ಸರ್ವಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಕರೆಯುವನೋ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیا وہ قادرِ مُطلق میں مسرُور رہے گا اور ہر وقت خُدا سے دُعاکرے گا؟

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු සර්වපරාක්‍රමයාණන් තුළ ප්‍රීතිවී, නිතරම දෙවියන්වහන්සේට යාච්ඤාකරනවා ඇද්ද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele se deleitará no Todo-Poderoso, e invocará a Deus em todo o tempo?

  • ALM1911 ALM1911

    Ou deleitar-se-ha no Todo-poderoso? ou invocará a Deus em todo o tempo?

Notes

On Job 27:10

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Job 27