B The Bible

Job 15:1

Job 15:1 KJV
KJV King James Version

Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַ֭יַּעַן

Vai.ya.'an

and he answered

H9001, H6030B

אֱלִיפַ֥ז

'e.li.Faz

Eliphaz

H0464H

הַֽתֵּימָנִ֗י

ha.tei.ma.Ni

the Temanite

H9009, H8489

וַיֹּאמַֽר׃

vai.yo.Mar

and he said

H9001, H0559

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

  • WEB WEB

    Then Eliphaz the Temanite answered,

  • WEBU WEBU

    Then Eliphaz the Temanite answered,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்பொழுது தேமானியனாகிய எலிப்பாஸ் பிரதியுத்தரமாக:

  • TaERV TaERV

    அப்போது தேமானைச் சார்ந்த எலிப்பாஸ் யோபுக்குப் பதிலாக,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അതിന്നു തേമാന്യനായ എലീഫസ് ഉത്തരം പറഞ്ഞതെന്തെന്നാൽ:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પછી અલીફાઝ તેમાનીએ જવાબ આપ્યો:

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏଥି ଉତ୍ତାରେ ତୈମନୀୟ ଇଲୀଫସ୍‍ ଉତ୍ତର କରି କହିଲା,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    提幔人以利法回答說:

  • CUVS CUVS

    提幔人以利法回答说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Respondió Elifaz temanita, y dijo:

French

1 translation
  • LSG LSG

    Éliphaz de Théman prit la parole et dit:

German

1 translation
  • LUT LUT

    Da antwortete Eliphas von Theman und sprach:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَأَجَابَ أَلِيفَازُ التَّيْمَانِيُّ:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब तेमानी एलीपज ने कहा,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అప్పుడు తేమానీయుడైన ఎలీఫజు ఈలాగునప్రత్యుత్తరమిచ్చెను

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে তৈমনীয় ইলীফস উত্তর করিয়া কহিলেন,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਅਲੀਫ਼ਜ਼ ਤੇਮਾਨੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਕੇ ਆਖਿਆ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग अलीफज तेमानी म्हणाला,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ತೇಮಾನ್ಯನಾದ ಎಲೀಫಜನು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟು ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تب الِیفز تیمانی نے جواب دِیا:-

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එකල තේමානිය එලීපස් උත්තර දෙමින් කියනුයේ:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Então Elifaz, o temanita, respondeu:

  • ALM1911 ALM1911

    Então respondeu Eliphaz o themanita, e disse:

Notes

On Job 15:1

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Job 15