B The Bible

Genesis 8:15

Genesis 8:15 KJV
KJV King James Version

And God spake unto Noah, saying,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיְדַבֵּ֥ר

vay.da.Ber

and he spoke

H9001, H1696G

אֱלֹהִ֖ים

'E.lo.Him

God

H0430G

אֶל־

'el-

to

H0413

נֹ֥חַ

No.ach

Noah

H5146

לֵאמֹֽר׃

le.Mor

<to> saying

H9005, H0559

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And God spake unto Noah, saying,

  • WEB WEB

    God spoke to Noah, saying,

  • WEBU WEBU

    God spoke to Noah, saying,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்பொழுது தேவன் நோவாவை நோக்கி:

  • TaERV TaERV

    பிறகு தேவன் நோவாவிடம்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദൈവം നോഹയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને દેવે નુહને કહ્યું કે,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଅନନ୍ତର ପରମେଶ୍ୱର ନୋହଙ୍କୁ କହିଲେ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    神對挪亞說:

  • CUVS CUVS

    神对挪亚说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    И сказал Господь Бог Ною:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Entonces habló Dios a Noé, diciendo:,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Alors Dieu parla à Noé, en disant:

German

1 translation
  • LUT LUT

    Da redete Gott mit Noah und sprach:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَامَرَ اللهُ نُوحا:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब परमेश्‍वर ने नूह से कहा,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అప్పుడు దేవుడు

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    [15,16] পরে ঈশ্বর নোহকে কহিলেন, তুমি আপনার স্ত্রী, পুত্রগণ ও পুত্রবধূগণকে সঙ্গে লইয়া জাহাজ হইতে বাহিরে যাও।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਦ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂਹ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग देव नोहाला म्हणाला,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ದೇವರು ನೋಹನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تب خُدا نے نُوح سے کہا کہ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එවිට දෙවියන්වහන්සේ නෝවාට කථාකොට:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Deus falou a Noé, dizendo:

  • ALM1911 ALM1911

    Então fallou Deus a Noé, dizendo:

Notes

On Genesis 8:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 8