B The Bible

Genesis 8:14

Genesis 8:14 KJV
KJV King James Version

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבַחֹ֙דֶשׁ֙

u.va.Cho.desh

and in the month

H9002, H9003, H2320G

הַשֵּׁנִ֔י

ha.she.Ni

<the> second

H9009, H8145

בְּשִׁבְעָ֧ה

be.shiv.'Ah

on [the] seven

H9003, H7651

וְעֶשְׂרִ֛ים

ve.'es.Rim

and twenty

H9002, H6242

י֖וֹם

Yom

day

H3117G

לַחֹ֑דֶשׁ

la.Cho.desh

of the month

H9005, H2320G

יָבְשָׁ֖ה

ya.ve.Shah

<it> was dry

H3001

הָאָֽרֶץ׃ ס

ha.'A.retz

the earth

H9009, H0776G, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.

  • WEB WEB

    In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.

  • WEBU WEBU

    In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இரண்டாம் மாதம் இருபத்தேழாம் தேதியிலே பூமி காய்ந்திருந்தது.

  • TaERV TaERV

    இரண்டாவது மாதத்தின் 27வது நாளில் தரை முழுவதும் நன்றாகக் காய்ந்துவிட்டது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    രണ്ടാം മാസം ഇരുപത്തേഴാം തിയ്യതി ഭൂമി ഉണങ്ങിയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ને બીજા મહિનાને સત્તાવીસમેં દહાડે ભૂમિ કોરી હતી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହିରୂପେ ଦ୍ୱିତୀୟ ମାସର ସତାଇଶ ଦିନରେ ପୃଥିବୀ ଶୁଷ୍କ ହେଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    到了二月二十七日,地就都乾了。

  • CUVS CUVS

    到了二月二十七日,地就都干了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y en el mes segundo, a los veintisiete días del mes, se secó la tierra.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Also ward die Erde ganz trocken am siebenundzwanzigsten Tage des zweiten Monats.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَفِي الشَّهْرِ الثَّانِي فِي الْيَوْمِ السَّابِعِ وَالْعِشْرِينَ مِنَ الشَّهْرِ جَفَّتِ الارْضُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और दूसरे महीने के सत्ताईसवें दिन को पृथ्वी पूरी रीति से सूख गई।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    రెండవ నెల యిరువది యేడవ దినమున భూమియెండి యుండెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে দ্বিতীয় মাসের সাতাইশ দিনে ভূমি শুষ্ক হইল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਦੂਜੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸਤਾਈਵੇਂ ਦਿਨ ਧਰਤੀ ਸੁੱਕੀ ਪਈ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    दुसर्‍या महिन्याच्या सत्ताविसाव्या दिवशी जमीन खडखडीत वाळली.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಎರಡನೆಯ ತಿಂಗಳಿನ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯು ಒಣಗಿತ್ತು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور دُوسرے مہِینے کی ستائِیسویں تارِیخ کو زمِین بِالکُل سُوکھ گئی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දෙවෙනි මස විසිසත් වෙනි දින පොළොව වියළී තිබුණාය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    No segundo mês, no vigésimo sétimo dia do mês, a terra estava seca.

  • ALM1911 ALM1911

    E no segundo mez, aos vinte e sete dias do mez, a terra estava secca.

Notes

On Genesis 8:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 8