B The Bible

Genesis 7:5

Genesis 7:5 KJV
KJV King James Version

And Noah did according unto all that the LORD commanded him.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיַּ֖עַשׂ

vai.Ya.'as

and he did

H9001, H6213A

נֹ֑חַ

No.ach

Noah

H5146

כְּכֹ֥ל

ke.Khol

according to all

H9004, H3605

אֲשֶׁר־

'a.Sher-

that

H0834A

צִוָּ֖הוּ

tzi.Va.hu

he commanded him

H6680, H9033

יְהוָֽה׃

Yah.weh

Yahweh

H3068G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Noah did according unto all that Jehovah commanded him.

  • WEB WEB

    Noah did everything that Yahweh commanded him.

  • WEBU WEBU

    Noah did everything that the LORD commanded him.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நோவா தனக்குக் கர்த்தர் கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் செய்தான்.

  • TaERV TaERV

    நோவா கர்த்தர் சொன்னபடி எல்லாவற்றையும் செய்து முடித்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവ തന്നോടു കല്പിച്ചപ്രകാരമൊക്കെയും നോഹ ചെയ്തു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને યહોવાહે હે સર્વ આજ્ઞા તેને આપી હતી તે પ્રમાણે નુહે કીધું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ନୋହ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ସବୁ କର୍ମ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    挪亞就遵著耶和華所吩咐的行了。

  • CUVS CUVS

    挪亚就遵着耶和华所吩咐的行了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Ной сделал все, что Господь Бог повелел ему.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    E hizo Noé conforme a todo lo que le mandó Jehová.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Noé exécuta tout ce que l’Éternel lui avait ordonné.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Noah tat alles, was ihm der HERR gebot.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَفَعَلَ نُوحٌ حَسَبَ كُلِّ مَا امَرَهُ بِهِ الرَّبُّ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार नूह ने किया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    తనకు యెహోవా ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారము నోవహు యావత్తు చేసెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন নোহ সদাপ্রভুর আজ্ঞানুসারে সকল কর্ম্ম করিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਨੂਹ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਤਿਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तेव्हा नोहाने परमेश्वराच्या आज्ञेप्रमाणे सर्वकाही केले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ತನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆಯೇ ನೋಹನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور نُوح نے وہ سب جَیسا خُداوند نے اُسے حُکم دِیا تھا کِیا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නෝවා ස්වාමීන්වහන්සේ තමාට අණ කළ සියල්ල ලෙස කෙළේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Noé fez tudo o que o SENHOR lhe ordenou.

  • ALM1911 ALM1911

    E fez Noé conforme a tudo o que o Senhor lhe ordenára.

Notes

On Genesis 7:5

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 7