And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.
- WEB WEB
These are the days of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred seventy-five years.
- WEBU WEBU
These are the days of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred seventy-five years.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
ஆபிரகாம் உயிரோடிருந்த ஆயுசு நாட்கள் நூற்று எழுபத்தைந்து வருஷம்.
- TaERV TaERV
ஆபிரகாமுக்கு 175 வயது ஆனது.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അബ്രാഹാമിന്റെ ആയുഷ്കാലം നൂറ്റെഴുപത്തഞ്ചു സംവത്സരം ആയിരുന്നു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને ઇબ્રાહીમે જે આયુષ્ય ભોગવ્યું તેના વર્ષ એક સૌ પંચોત્તેર હર્ષ હતા.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ଆୟୁର ପରିମାଣ ଶହେ ପଞ୍ଚସ୍ତରି ବର୍ଷନ୍ତ ସେ ଏତେ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜୀବିତ ଥିଲେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
亞伯拉罕一生的年日是一百七十五歲。
- CUVS CUVS
亚伯拉罕一生的年日,是一百七十五岁。
Russian
1 translation- RST RST
Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y estos fueron los días que vivió Abraham: ciento setenta y cinco años.
French
1 translation- LSG LSG
Voici les jours des années de la vie d’Abraham: il vécut cent soixante quinze ans.
German
1 translation- LUT LUT
Das aber ist Abrahams Alter, das er gelebt hat: hundertfünfundsiebzig Jahre.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَهَذِهِ ايَّامُ سِنِي حَيَاةِ ابْرَاهِيمَ الَّتِي عَاشَهَا: مِئَةٌ وَخَمْسٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
अब्राहम की सारी आयु एक सौ पचहत्तर वर्ष की हुई।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
అబ్రాహాము బ్రదికిన సంవత్సరములు నూట డెబ్బదియైదు.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
অব্রাহামের জীবনকাল এক শত পঁচাত্তর বৎসর; তিনি এত বৎসর জীবিত ছিলেন।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਬਾਰਾਹਮ ਦੇ ਜੀਵਣ ਦੇ ਦਿਹਾੜੇ ਇੱਕ ਸੌ ਪਝੱਤਰ ਵਰਹੇ ਸਨ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
अब्राहामाच्या आयुष्याची वर्षे एकशे पंचाहत्तर होती.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಅಬ್ರಹಾಮನು ಜೀವಿಸಿದ ದಿವಸಗಳು ಒಟ್ಟು ನೂರೆಪ್ಪತ್ತೈದು ವರುಷಗಳು. ಅಬ್ರಹಾಮನು ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور ابرہام کی کُل عُمرجب تک کہ وہ جِیتا رہا ایک سَو پچھتّر برس کی ہُوئی۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ආබ්රහම් ජීවත්ව සිටිය ඔහුගේ ජීවිතයේ අවුරුදු ගණන නම් එකසිය සැත්තෑ පස් අවුරුද්දකි.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Estes são os dias dos anos da vida de Abraão que ele viveu: cento e setenta e cinco anos.
- ALM1911 ALM1911
Estes pois são os dias dos annos da vida de Abrahão, que viveu cento e setenta e cinco annos.
Notes
On Genesis 25:7Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.