B The Bible

Genesis 23:1

Genesis 23:1 KJV
KJV King James Version

And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּהְיוּ֙

vai.yih.Yu

and they were

H9001, H1961

חַיֵּ֣י

chai.Yei

[the] life of

H2416E

שָׂרָ֔ה

sa.Rah

Sarah

H8283

מֵאָ֥ה

me.'Ah

one hundred

H3967

שָׁנָ֛ה

sha.Nah

year[s]

H8141

וְעֶשְׂרִ֥ים

ve.'es.Rim

and twenty

H9002, H6242

שָׁנָ֖ה

sha.Nah

year[s]

H8141

וְשֶׁ֣בַע

ve.She.va'

and seven

H9002, H7651

שָׁנִ֑ים

sha.Nim

years

H8141

שְׁנֵ֖י

she.Nei

[the] years of

H8141

חַיֵּ֥י

chai.Yei

[the] life of

H2416E

שָׂרָֽה׃

sa.Rah

Sarah

H8283

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years. These were the years of the life of Sarah.

  • WEB WEB

    Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah’s life.

  • WEBU WEBU

    Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah’s life.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சாராள் நூற்று இருபத்தேழு வருஷம் உயிரோடிருந்தாள்; இவ்வளவே சாராளுடைய வயது.

  • TaERV TaERV

    சாராள் 127 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தாள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സാറെക്കു നൂറ്റിരുപത്തേഴു വയസ്സു ആയിരുന്നു: ഇതു സാറയുടെ ആയുഷ്കാലം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને સારાહનું આયુષ્ય એક સો સત્તાવીસ વરસનું હતું; સારાહના આયુષ્યના વર્ષ એટલાં હતાં.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସାରାର ଆୟୁର ପରିମାଣ ଶହେ ସତାଇଶ ବର୍ଷ ଥିଲା; ସାରାର ଆୟୁ ଏତେ ବର୍ଷ ପରିମିତ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    撒拉享壽一百二十七歲,這是撒拉一生的歲數。

  • CUVS CUVS

    撒拉享寿一百二十七岁,这是撒拉一生的岁数。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: вот лета жизни Сарриной;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Fue la vida de Sara ciento «veintisiete» * años; tantos fueron los años de «la vida de» * Sara.

French

1 translation
  • LSG LSG

    La vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: telles sont les années de la vie de Sara.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Sara ward hundertsiebenundzwanzig Jahre alt

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَتْ حَيَاةُ سَارَةَ مِئَةً وَسَبْعا وَعِشْرِينَ سَنَةً سِنِي حَيَاةِ سَارَةَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सारा एक सौ सत्ताईस वर्ष की अवस्था को पहुँची; और जब सारा की इतनी आयु हुई,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "శారా జీవించిన కాలము, అనగా శారా బ్రదికినయేండ్లు నూట ఇరువది యేడు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সারার বয়স এক শত সাতাইশ বৎসর হইয়াছিল; সারার জীবনকাল এত বৎসর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸਾਰਾਹ ਦੀ ਉਮਰ ਇੱਕ ਸੌ ਸਤਾਈਆਂ ਵਰਿਹਾਂ ਦੀ ਹੋਈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सारा एकशे सत्तावीस वर्षे जगली; एवढेच तिचे आयुष्य होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸಾರಳು ನೂರಿಪ್ಪತ್ತೇಳು ವರುಷದವಳಾ ಗಿದ್ದಳು; ಸಾರಳ ಜೀವನದ ವರುಷ ಗಳು ಇವೇ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور سارہ کی عُمر ایک سَو ستائِیس برس کی ہُوئی۔ سارہ کی زِندگی کے اِتنے ہی سال تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සාරාගේ ජීවිත කාලය එකසිය විසිහත් අවුරුද්දකි. මේවා සාරාගේ ජීවිතයේ අවුරුදුය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Sara viveu cento e vinte e sete anos. Esta foi a duração da vida de Sara.

  • ALM1911 ALM1911

    E foi a vida de Sarah cento e vinte e sete annos: estes foram os annos da vida de Sarah.

Notes

On Genesis 23:1

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 23