B The Bible

Ezekiel 1:6

Ezekiel 1:6 KJV
KJV King James Version

And every one had four faces, and every one had four wings.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאַרְבָּעָ֥ה

ve.'ar.ba.'Ah

and four

H9002, H0702

פָנִ֖ים

fa.Nim

faces

H6440H

לְאֶחָ֑ת

le.'e.Chat

[belonged] to one

H9005, H0259

וְאַרְבַּ֥ע

ve.'ar.Ba'

and four

H9002, H0702

כְּנָפַ֖יִם

ke.na.Fa.yim

wings

H3671

לְאַחַ֥ת

le.'a.Chat

[belonged] to one

H9005, H0259

לָהֶֽם׃

la.Hem

of them

H9005, H9038

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And every one had four faces, and every one of them had four wings.

  • WEB WEB

    Everyone had four faces, and each one of them had four wings.

  • WEBU WEBU

    Everyone had four faces, and each one of them had four wings.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவைகளில் ஒவ்வொன்றுக்கும் நந்நான்கு முகங்களும், ஒவ்வொன்றுக்கும் நந்நான்கு செட்டைகளும் இருந்தன.

  • TaERV TaERV

    ஆனால், ஒவ்வொரு ஜீவன்களுக்கும் நான்கு முகங்களும் நான்கு சிறகுகளும் இருந்தன.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഓരോന്നിന്നു നന്നാലു മുഖവും നന്നാലു ചിറകും ഉണ്ടായിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પણ દરેકને ચાર મુખ અને ચાર પાંખો હતી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ପ୍ରତ୍ୟେକର ଚାରି ଚାରି ମୁଖ ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକର ଚାରି ଚାରି ପକ୍ଷ ଥିଲା ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    各有四個臉面,四個翅膀。

  • CUVS CUVS

    各有四个脸面,四个翅膀;

Russian

1 translation
  • RST RST

    и у каждого четыре лица, и у каждого из них четыре крыла;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Chacun d’eux avait quatre faces, et chacun avait quatre ailes.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und ein jegliches hatte vier Angesichter und vier Flügel.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَلِكُلِّ وَاحِدٍ أَرْبَعَةُ أَوْجُهٍ, وَلِكُلِّ وَاحِدٍ أَرْبَعَةُ أَجْنِحَةٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    परन्तु उन में से हर एक के चार चार मुख और चार चार पंख थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఒక్కొక్క దానికి నాలుగు ముఖములును నాలుగు రెక్క లును గలవు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর প্রত্যেকের চারি চারি মুখ ও চারি চারি পক্ষ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਦੇ ਚਾਰ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਚਾਰ ਖੰਭ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्या प्रत्येकाला चार मुखे होती, व प्रत्येकाला चार पंख होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳು ನಾಲ್ಕು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಇದ್ದವು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور ہر ایک کے چار چِہرے اور چار پر تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔවුන් එකිනෙකාට මුහුණු සතරක්ද එකිනෙකාට පියාපත් සතරක්ද විය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Cada um tinha quatro rostos, e cada um deles tinha quatro asas.

  • ALM1911 ALM1911

    E cada um tinha quatro rostos, como tambem cada um d'elles quatro azas.

Notes

On Ezekiel 1:6

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezekiel 1