B The Bible

Exodus 27:13

Exodus 27:13 KJV
KJV King James Version

And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְרֹ֣חַב

ve.Ro.chav

and [the] breadth of

H9002, H7341

הֶֽחָצֵ֗ר

he.cha.Tzer

the courtyard

H9009, H2691A

לִפְאַ֛ת

lif.'At

to [the] side of

H9005, H6285

קֵ֥דְמָה

Ke.de.mah

east -ward

H6924B, H9011

מִזְרָ֖חָה

miz.Ra.chah

east -ward

H4217H, H9011

חֲמִשִּׁ֥ים

cha.mi.Shim

[will be] fifty

H2572

אַמָּֽה׃

'a.Mah

cubit[s]

H0520A

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

  • WEB WEB

    The width of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

  • WEBU WEBU

    The width of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சூரியன் உதிக்கிற திசையாகிய கீழ்ப்பக்கத்தின் பிராகாரம் ஐம்பது முழ அகலமாயிருக்கவேண்டும்.

  • TaERV TaERV

    வெளிப்பிரகாரத்தின் கிழக்குப் புறமும் 50 முழ அகலம் இருக்க வேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കിഴക്കെ ഭാഗത്തേക്കും പ്രാകാരത്തിന്റെ വീതി അമ്പതു മുഴം ആയിരിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પૂર્વ દિશામાં પણ તે જ રીતે 50 હાથ લાંબા પડદાઓ લટકાવવા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ପ୍ରାଙ୍ଗଣର ପ୍ରସ୍ଥ ପଚାଶ ହସ୍ତ ହେବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    院子的東面要寬五十肘。

  • CUVS CUVS

    院子的东面要宽五十肘。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И в ширину двора с передней стороны к востоку - завесы пятидесяти локтей; столбов для них десять, и подножий для них десять.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y en el ancho del atrio por el lado del oriente, al este, habrá cincuenta codos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées de largeur du parvis,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Gegen Morgen aber soll die Breite des Hofes haben fünfzig Ellen,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَعَرْضُ الدَّارِ الَى جِهَةِ الشَّرْقِ نَحْوَ الشُّرُوقِ خَمْسُونَ ذِرَاعا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    पूरब की ओर आँगन की चौड़ाई पचास हाथ की हो।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "తూర్పువైపున, అనగా ఉదయదిక్కున ఆవరణపు వెడల్పు ఏబది మూరలు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর প্রাঙ্গণের প্রস্থ পূর্ব্ব পার্শ্বে পূর্ব্বদিকে পঞ্চাশ হস্ত হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਹਾਤੇ ਦੀ ਚੁੜਾਈ ਚੜ੍ਹਦੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਪੰਜਾਹ ਹੱਥ ਹੋਵੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अंगणाची रुंदी दर्शनी बाजूस म्हणजे पूर्वेकडे पन्नास हात असावी;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಪೂರ್ವದ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಳದ ಅಗಲವು ಮೂಡಣದಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ಮೊಳ ಇರಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور مَشرِقی سِمت میں صحن ہو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නැගෙනඉර දෙසටත් මිදුලේ පළල පනස් රියනක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    A largura do pátio no lado leste, em direção ao nascente, será de cinquenta côvados.

  • ALM1911 ALM1911

    Similhantemente a largura do pateo ao lado oriental para o levante será de cincoenta covados.

Notes

On Exodus 27:13

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Exodus 27