B The Bible

Exodus 26:16

Exodus 26:16 KJV
KJV King James Version

Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

עֶ֥שֶׂר

'E.ser

[will be] ten

H6235

אַמּ֖וֹת

'a.Mot

cubits

H0520A

אֹ֣רֶךְ

'O.rekh

[the] length of

H0753

הַקָּ֑רֶשׁ

ha.Ka.resh

the frame

H9009, H7175

וְאַמָּה֙

ve.'a.Mah

and [will be] a cubit

H9002, H0520A

וַחֲצִ֣י

va.cha.Tzi

and [the] half of

H9002, H2677

הָֽאַמָּ֔ה

ha.'a.Mah

the cubit

H9009, H0520A

רֹ֖חַב

Ro.chav

[the] breadth of

H7341

הַקֶּ֥רֶשׁ

ha.Ke.resh

the frame

H9009, H7175

הָאֶחָֽד׃

ha.'e.Chad

<the> one

H9009, H0259

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

  • WEB WEB

    Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the width of each board.

  • WEBU WEBU

    Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the width of each board.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஒவ்வொரு பலகையும் பத்து முழ நீளமும் ஒன்றரை முழ அகலமுமாய் இருக்கவேண்டும்.

  • TaERV TaERV

    அச்சட்டங்கள் 10 முழ உயரமும் 1 1/2 முழ அகலமும் உள்ளதாக இருக்கவேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഓരോ പലകെക്കു പത്തുമുഴം നീളവും ഒന്നര മുഴം വീതിയും ഉണ്ടായിരിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પ્રત્યેક પાટિયું 10 હાથ લાંબુ અને દોઢ હાથ પહોળું હોય.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏକ ଏକ ପଟା ଦଶ ହସ୍ତ ଦୀର୍ଘ ଓ ଦେଢ଼ ହସ୍ତ ପ୍ରସ୍ଥ ହେବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    每塊要長十肘,寬一肘半;

  • CUVS CUVS

    每块要长十肘,宽一肘半。

Russian

1 translation
  • RST RST

    длиною в десять локтей сделай брус, и полтора локтя каждому брусу ширина;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    La longitud de cada tabla será de diez codos, y de codo y medio la anchura. •

French

1 translation
  • LSG LSG

    La longueur d’une planche sera de dix coudées, et la largeur d’une planche sera d’une coudée et demie.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Zehn Ellen lang soll ein Brett sein und anderthalb Ellen breit.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    طُولُ اللَّوْحِ عَشَرُ اذْرُعٍ وَعَرْضُ اللَّوْحِ الْوَاحِدِ ذِرَاعٌ وَنِصْفٌ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    एक एक तख़्ते की लम्बाई दस हाथ और चौड़ाई डेढ़ हाथ की हो।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పలక పొడుగు పది మూరలు పలక వెడల్పు మూరెడునర యుండవలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    প্রত্যেক তক্তা দীর্ঘে দশ হস্ত ও প্রস্থে দেড় হস্ত হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਫੱਟੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਦਸ ਹੱਥ ਅਰ ਹਰ ਫੱਟੀ ਦੀ ਚੁੜਾਈ ਡੂਢ ਹੱਥ ਹੋਵੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    प्रत्येक फळीची लांबी दहा हात व रुंदी दीड हात असावी.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹಲಿಗೆಯ ಉದ್ದವು ಹತ್ತು ಮೊಳ, ಅದರ ಅಗಲ ಒಂದುವರೆ ಮೊಳ ಇರಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    ہر تختہ کی لمبائی دس ہاتھ اور چَوڑائی ڈیڑھ ہاتھ ہو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ලෑල්ලක දිග දස රියනක්ද එක එක ලෑල්ලේ පළල එක් රියන් හමාරක්ද විය යුතුය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Dez côvados será o comprimento de uma tábua, e um côvado e meio a largura de cada tábua.

  • ALM1911 ALM1911

    O comprimento d'uma taboa será de dez covados, e a largura de cada taboa será d'um covado e meio.

Notes

On Exodus 26:16

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Exodus 26