B The Bible

Ephesians 5:21

Ephesians 5:21 KJV
KJV King James Version

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ὑποτασσόμενοι

hupotassomenoi

Be submitting yourselves

G5293

ἀλλήλοις

allēlois

to one another

G0240

ἐν

en

in

G1722

φόβῳ

phobō

reverence

G5401

Χριστοῦ.¶

Christou

of Christ.

G5547

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

  • WEB WEB

    subjecting yourselves to one another in the fear of Christ.

  • WEBU WEBU

    subjecting yourselves to one another in the fear of Christ.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தெய்வபயத்தோடே ஒருவருக்கொருவர் கீழ்ப்படிந்திருங்கள்.

  • TaERV TaERV

    ஒருவருக்கொருவர் கீழ்ப்படிய விருப்பமாய் இருங்கள். கிறிஸ்துவின் மீதுள்ள மரியாதையின் பொருட்டு இதைச் செய்யுங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ക്രിസ്തുവിന്റെ ഭയത്തിൽ അന്യോന്യം കീഴ്പെട്ടിരിപ്പിൻ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    દેવના ભયે એક બીજાને આધીન થાઓ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁଭୟ କରି ପରସ୍ପର ବଶିଭୁତ ହୁଅ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    又當存敬畏基督的心,彼此順服。

  • CUVS CUVS

    又当存敬畏基督的心,彼此顺服。

Russian

1 translation
  • RST RST

    повинуясь друг другу в страхе Божием.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Someteos unos a otros en el temor de Dios.

French

1 translation
  • LSG LSG

    vous soumettant les uns aux autres dans la crainte de Christ.

German

1 translation
  • LUT LUT

    und seid untereinander untertan in der Furcht Gottes.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    خَاضِعِينَ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ فِي خَوْفِ اللهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मसीह के भय से एक दूसरे के अधीन रहो।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    క్రీస్తు నందలి భయముతో ఒకనికొకడు లోబడియుండుడి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    খ্রীষ্টের ভয়ে এক জন অন্য জনের বশীভূত হও।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਦੇ ਭੌ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਏ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹੋ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ख्रिस्ताचे भय बाळगून एकमेकांच्या अधीन असा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದಲ್ಲದೆ ದೇವರಿಗೆ ಭಯಪಡುವವರಾಗಿದ್ದು ಒಬ್ಬರಿ ಗೊಬ್ಬರು ವಿಧೇಯರಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور مسِیح کے خَوف سے ایک دُوسرے کے تابِع رہو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ක්‍රිස්තුස්වහන්සේ කෙරෙහි භය ඇතුව එකිනෙකාට යටත්වෙන්න.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    sujeitando-se uns aos outros no temor de Cristo.

  • ALM1911 ALM1911

    Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.

Notes

On Ephesians 5:21

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ephesians 5