B The Bible

Ephesians 5:10

Ephesians 5:10 KJV
KJV King James Version

Proving what is acceptable unto the Lord.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

δοκιμάζοντες

dokimazontes

discerning

G1381

τί

ti

what

G5101

ἐστιν

estin

is

G1510

εὐάρεστον

euareston

well-pleasing

G2101

τῷ

tō

to the

G3588

κυρίῳ.

kuriō

Lord.

G2962G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    proving what is well-pleasing unto the Lord;

  • WEB WEB

    proving what is well pleasing to the Lord.

  • WEBU WEBU

    proving what is well pleasing to the Lord.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தருக்குப் பிரியமானது இன்னதென்று நீங்கள் சோதித்துப்பாருங்கள்.

  • TaERV TaERV

    தேவனுக்கு விருப்பமானது எது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സകല സല്ഗുണവും നീതിയും സത്യവുമല്ലോ വെളിച്ചത്തിന്റെ ഫലം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પ્રભુને સંતોષકારક શું છે, તે પારખી લો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପ୍ରଭୁଙ୍କର କଣ ସନ୍ତୋଷ ଜନକ, ତାହା ଅନୁସନ୍ଧାନ କର;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    總要察驗何為主所喜悅的事。

  • CUVS CUVS

    总要察验何为主所喜悦的事。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Испытывайте, что благоугодно Богу,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    comprobando lo que es agradable al Señor.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Examinez ce qui est agréable au Seigneur;

German

1 translation
  • LUT LUT

    und prüfet, was da sei wohlgefällig dem HERRN.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مُخْتَبِرِينَ مَا هُوَ مَرْضِيٌّ عِنْدَ الرَّبِّ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और यह परखो कि प्रभु को क्या भाता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "గనుక ప్రభువు కేది ప్రీతికరమైనదో దానిని పరీక్షించుచు, వెలుగు సంబంధులవలె నడచుకొనుడి."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    প্রভুর প্রীতিজনক কি, তাহার পরীক্ষা কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਪਰਤਾ ਕੇ ਵੇਖੋ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਕੀ ਭਾਉਂਦਾ ਹੈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    प्रभूला काय संतोषकारक2 आहे हे पारखून घेत जा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನಿಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾದದ್ದೇ ನೆಂಬದನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور تجربہ سے معلُوم کرتے رہو کہ خُداوند کو کیا پسند ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්වහන්සේට ප්‍රසන්නව තිබෙන්නේ කිමෙක්ද කියා විභාගකරන්න.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    discernindo o que é agradável ao Senhor.

  • ALM1911 ALM1911

    Approvando o que é agradavel ao Senhor.

Notes

On Ephesians 5:10

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ephesians 5