B The Bible

Ecclesiastes 3:9

Ecclesiastes 3:9 KJV
KJV King James Version

What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מַה־

mah-

what?

H4100

יִּתְרוֹן֙

yit.rOn

[is] [the] profit of

H3504

הָֽעוֹשֶׂ֔ה

ha.'o.Seh

the worker

H9009, H6213A

בַּאֲשֶׁ֖ר

ba.'a.Sher

in [that] which

H9003, H0834B

ה֥וּא

hu'

he

H1931

עָמֵֽל׃

'a.Mel

[is] a laborer

H6001B

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    What profit hath he that worketh in that wherein he laboreth?

  • WEB WEB

    What profit has he who works in that in which he labors?

  • WEBU WEBU

    What profit has he who works in that in which he labors?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    வருத்தப்பட்டுப் பிரயாசப்படுகிறவனுக்கு அதினால் பலன் என்ன?

  • TaERV TaERV

    ஒருவன் உண்மையில் தன் கடின உழைப்பின் மூலம் எதையாவது பெறுகிறானா?

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പ്രയത്നിക്കുന്നവന്നു തന്റെ പ്രയത്നംകൊണ്ടു എന്തു ലാഭം?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આટલો બધો સખત પરિશ્રમ કરવાથી માણસને શું ફળ પ્રાપ્ત થાય છે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କର୍ମକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତିର ଆପଣା ପରିଶ୍ରମରେ କି ଲାଭ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    這樣看來,做事的人在他的勞碌上有甚麼益處呢?

  • CUVS CUVS

    这样看来,作事的人在他的劳碌上有什么益处呢?

Russian

1 translation
  • RST RST

    Что пользы работающему от того, над чем он трудится?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Qué provecho tiene el que trabaja, de aquello en que se afana?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Quel avantage celui qui travaille retire-t-il de sa peine?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Man arbeite, wie man will, so hat man doch keinen Gewinn davon.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَأَيُّ مَنْفَعَةٍ لِمَنْ يَتْعَبُ مِمَّا يَتْعَبُ بِهِ!

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    काम करनेवाले को अपने परिश्रम से क्या लाभ होता है?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    కష్టపడినవారికి తమ కష్టమువలన వచ్చిన లాభమేమి?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কর্ম্মচারী ব্যক্তির পরিশ্রমে তাহার কি ফল দর্শে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਜਿਹ ਦੇ ਉੱਤੇ ਉਹ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕੀ ਲਾਭ ਹੈ?।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मनुष्य ज्यासाठी कष्ट करतो त्यात त्याला काय लाभ?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ತಾನು ಪ್ರಯಾಸಪಡುವದರಲ್ಲಿ ದುಡಿಯುವವನಿಗೆ ಲಾಭವೇನಿದೆ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کام کرنے والے کو اُس سے جِس میں وہ مِحنت کرتا ہے کیا حاصِل ہوتا ہے؟۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යමක් කරන්නාට තමා වෙහෙසෙන දෙයින් කවර ප්‍රයෝජනයක්ද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Que proveito tem aquele que trabalha naquilo em que se esforça?

  • ALM1911 ALM1911

    Que vantagem tem o trabalhador d'aquillo em que trabalha?

Notes

On Ecclesiastes 3:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ecclesiastes 3