Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
Interlinear
STEPBible (CC BY 4.0)
Interlinear data is not available for this verse yet.
Other translations (21)
English
3 translations- ASV ASV
`But it seemed good unto Silas to abide there.'
- WEB WEB
- WEBU WEBU
Tamil
1 translation- TaOVBSI Tamil Bible
ஆகிலும் சீலாவுக்கு அங்கே தரித்திருக்கிறது நலமாய்க் கண்டது.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
എന്നാൽ പൌലൊസും ബർന്നബാസും അന്ത്യൊക്ക്യയിൽ പാർത്തു മറ്റു പലരോടും കൂടി കർത്താവിന്റെ വചനം ഉപദേശിച്ചും സുവിശേഷിച്ചും കൊണ്ടിരുന്നു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
[[પણ સીલાસને to ત્યાં રહેવું સારૂ લાગ્યું]]
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
(କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ ରହିବା ଉତ୍ତମ ବୋଧ କଲେ |)।
Chinese
2 translations- CUV CUV
惟有西拉定意仍住在那裡。)
- CUVS CUVS
〔有古卷在此有『惟有西拉定意仍住在那里』。」〕
Russian
1 translation- RST RST
Но Силе рассудилось остаться там. (А Иуда возвратился в Иерусалим.)
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Mas a Silas le pareció bien el quedarse allí.
French
1 translation- LSG LSG
Toutefois Silas trouva bon de rester.
German
1 translation- LUT LUT
Es gefiel aber Silas, daß er dabliebe.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَلَكِنَّ سِيلاَ رَأَى أَنْ يَلْبَثَ هُنَاكَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
(परन्तु सीलास को वहाँ रहना अच्छा लगा।)
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
తమ్మును పంపిన వారి యొద్దకు వెళ్లుటకు సమాధానముతో సెలవు పుచ్చుకొనిరి.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
তাঁহাদের কাছে ফিরিয়া যাইবার নিমিত্ত তাঁহারা ভ্রাতৃগণের নিকট হইতে শান্তিতে বিদায় পাইলেন।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
[परंतु सीलाला तेथे आणखी राहायला बरे वाटले.]
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಹೀಗಿದ್ದರೂ ಸೀಲನಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇನ್ನೂ ಇರುವದು ಉಚಿತವೆಂದು ತೋಚಿತು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
]لیکن سِیلا س کو وہاں رہنا اچّھا لگا[۔
Portuguese
1 translation- ALM1911 ALM1911
Mas pareceu bem a Silas ficar ali.
Notes
On Acts 15:34Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.