B The Bible

2 Samuel 6:23

2 Samuel 6:23 KJV
KJV King James Version

Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּלְמִיכַל֙

u.le.mi.Khal

and to Michal

H9002, H9005, H4324G

בַּת־

bat-

[the] daughter of

H1323G

שָׁא֔וּל

sha.'Ul

Saul

H7586G

לֹֽא־

lo'-

not

H3808

הָ֥יָה

Ha.yah

it belonged

H1961

לָ֖הּ

lah

to <the> her

H9005, H9034

יָ֑לֶד

Ya.led

a child

H3206

עַ֖ד

'ad

until

H5704

י֥וֹם

Yom

[the] day of

H3117G

מוֹתָֽהּ׃ פ

mo.Tah

death her

H4194, H9024

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

  • WEB WEB

    Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

  • WEBU WEBU

    Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அதினால் சவுலின் குமாரத்தியாகிய மீகாளுக்கு மரணமடையும் நாள்மட்டும் பிள்ளை இல்லாதிருந்தது.

  • TaERV TaERV

    சவுலின் மகளான மீகாள் தனது மரண நாள்வரை குழந்தை இல்லாமல் இருந்து மரித்தாள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    എന്നാൽ ശൌലിന്റെ മകളായ മീഖളിന്നു ജീവപര്യന്തം ഒരു കുട്ടിയും ഉണ്ടായില്ല.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને શાઉલની દીકરી મીખાલને તેણીના મરણના દિવસ સુધી કંઈ છોકરૂં થયું નહિ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହେତୁ ଶାଉଲଙ୍କର କନ୍ୟା ମୀଖଲର ମରଣ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସନ୍ତାନ ନୋହିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    掃羅的女兒米甲,直到死日,沒有生養兒女。

  • CUVS CUVS

    扫罗的女儿米甲,直到死日,没有生养儿女。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И у Мелхолы, дочери Сауловой, не было детей до дня смерти ее.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Mical hija de Saúl nunca tuvo, hijos hasta el día de su muerte.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Or Mical, fille de Saül, n’eut point d’enfants jusqu’au jour de sa mort.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Aber Michal, Sauls Tochter, hatte kein Kind bis an den Tag ihres Todes.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَلَمْ يَكُنْ لِمِيكَالَ بِنْتِ شَاوُلَ وَلَدٌ إِلَى يَوْمِ مَوْتِهَا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और शाऊल की बेटी मीकल के मरने के दिन तक कोई सन्तान न हुई।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మరణమువరకు సౌలు కుమార్తెయగు మీకాలు పిల్లలను కనకయుండెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর শৌলের কন্যা মীখলের মরণকাল পর্য্যন্ত সন্তান হইল না।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸੋ ਮੀਕਲ ਸ਼ਾਊਲ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋੜੀ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਨਾ ਜੰਮਿਆਂ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    शौलाची कन्या मीखल हिला मरेपर्यंत काही अपत्य झाले नाही.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆದದರಿಂದ ಸೌಲನ ಮಗಳಾದ ವಿಾಕಲಳು ತನ್ನ ಮರಣದ ದಿವಸದ ವರೆಗೂ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವಳಾಗಿದ್ದಳು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    سو ساؤُل کی بیٹی مِیکل مَرتے دَم تک بے اَولاد رہی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එබැවින් සාවුල්ගේ දුවවූ මීඛල්ට ඈ මැරෙන දවස දක්වා දරුවෙක් නොලැබුණේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Mical, filha de Saul, não teve filhos até o dia da sua morte.

  • ALM1911 ALM1911

    E Michal, a filha de Saul, não teve filhos, até ao dia da sua morte.

Notes

On 2 Samuel 6:23

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Samuel 6