B The Bible

2 Chronicles 4:14

2 Chronicles 4:14 KJV
KJV King James Version

He made also bases, and lavers made he upon the bases;

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

הַמְּכֹנ֖וֹת

ha.me.kho.Not

the stands

H9009, H4350

עָשָׂ֑ה

'a.Sah

he made

H6213H

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

הַכִּיֹּר֥וֹת

ha.ki.yo.Rot

the lavers

H9009, H3595

עָשָׂ֖ה

'a.Sah

he made

H6213H

עַל־

'al-

on

H5921A

הַמְּכֹנֽוֹת׃

ha.me.kho.Not

the stands

H9009, H4350

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

  • WEB WEB

    He also made the bases, and he made the basins on the bases—

  • WEBU WEBU

    He also made the bases, and he made the basins on the bases—

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆதாரங்களையும், ஆதாரங்களின்மேலிருக்கும் கொப்பரைகளையும்,

  • TaERV TaERV

    தாங்கிகளையும் தாங்கிகளின் மேலுள்ள பாத்திரங்களையும் ஈராம் செய்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നാനൂറു മാതളപ്പഴം, പീഠങ്ങൾ, പീഠങ്ങളിന്മേൽ തൊട്ടികൾ

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેણે ઘોડીઓ બનાવી અને તેના ઉપર કટોરાઓ મૂક્યાં.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆହୁରି ସେ ବୈଠିକିମାନ ନିର୍ମାଣ କଲା ଓ ସେ ବୈଠିକି ଉପରିସ୍ଥ ପ୍ରକ୍ଷାଳନ ପାତ୍ର ନିର୍ମାଣ କଲା;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    盆座和其上的盆,

  • CUVS CUVS

    盆座和其上的盆,

Russian

1 translation
  • RST RST

    И подставы сделал он, и омывальницы сделал на подставах;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Hizo también las basas, sobre las cuales colocó las fuentes;

French

1 translation
  • LSG LSG

    les dix bases, et les dix bassins sur les bases;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Auch machte er die Gestühle und die Kessel auf den Gestühlen

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَعَمِلَ الْقَوَاعِدَ وَعَمِلَ الْمَرَاحِضَ عَلَى الْقَوَاعِدِ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर उसने कुर्सियाँ और कुर्सियों पर की हौदियाँ,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "మట్లు, మట్లమీదనుండు తొట్లు,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর সে পীঠ সকল নির্ম্মাণ করিল, এবং সেই পীঠের উপরে প্রক্ষালনপাত্র সকল নির্ম্মাণ করিল;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕੁਰਸੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਅਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁਰਸੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹੌਦੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याने चौरंग करून त्यांवर गंगाळे बनवून ठेवली;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ಆಧಾರಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಇರುವ ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اُس نے کُرسِیاں بھی بنائِیں اور اُن کُرسیوں پر حَوض لگائے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු මැහිද සෑදුවේය, මැහි පිට තිබුණු භාජනද

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele também fez as bases, e fez as pias sobre as bases —

  • ALM1911 ALM1911

    Tambem fez as bases: e as pias poz sobre as bases;

Notes

On 2 Chronicles 4:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Chronicles 4