B The Bible

1 Kings 6:24

1 Kings 6:24 KJV
KJV King James Version

And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְחָמֵ֣שׁ

ve.cha.Mesh

and [was] five

H9002, H2568

אַמּ֗וֹת

'a.Mot

cubits

H0520A

כְּנַ֤ף

ke.Naf

[the] wing of

H3671

הַכְּרוּב֙

ha.ke.Ruv

the cherub

H9009, H3742

הָֽאֶחָ֔ת

ha.'e.Chat

<the> one

H9009, H0259

וְחָמֵ֣שׁ

ve.cha.Mesh

and [was] five

H9002, H2568

אַמּ֔וֹת

'a.Mot

cubits

H0520A

כְּנַ֥ף

ke.Naf

[the] wing of

H3671

הַכְּר֖וּב

ha.ke.Ruv

the cherub

H9009, H3742

הַשֵּׁנִ֑ית

ha.she.Nit

<the> second

H9009, H8145

עֶ֣שֶׂר

'E.ser

[was] ten

H6235

אַמּ֔וֹת

'a.Mot

cubits

H0520A

מִקְצ֥וֹת

mik.Tzot

from [the] ends of

H9006, H7098

כְּנָפָ֖יו

ke.na.Fav

wings its

H3671, H9023

וְעַד־

ve.'ad-

and to

H9002, H5704

קְצ֥וֹת

ke.Tzot

[the] ends of

H7098

כְּנָפָֽיו׃

ke.na.Fav

wings its

H3671, H9023

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.

  • WEB WEB

    Five cubits was the length of one wing of the cherub, and five cubits was the length of the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.

  • WEBU WEBU

    Five cubits was the length of one wing of the cherub, and five cubits was the length of the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கேருபீனுக்கு இருக்கிற ஒருசெட்டை ஐந்துமுழமும் கேருபீனின் மற்றச் செட்டை ஐந்து முழமுமாய், இப்படி ஒரு செட்டையின் கடைசிமுனை தொடங்கி மற்றச் செட்டையின் கடைசி முனை மட்டும் பத்துமுழமாயிருந்தது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഒരു കെരൂബിന്റെ ഒരു ചിറകു അഞ്ചു മുഴം, കെരൂബിന്റെ മറ്റെ ചിറകു അഞ്ചു മുഴം; ഇങ്ങനെ ഒരു ചിറകിന്റെ അറ്റം മുതൽ മറ്റെ ചിറകിന്റെ അറ്റംവരെ പത്തു മുഴം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    દરેક કરૂબને બે પાંખ હતી અને તે દરેક પાંખ 5 હાથ લાંબી હતી; આથી દરેકની એક પાંખથી બીજી પાંખના છેડાઓ વચ્ચેનું અંતર 10 હાથ હતું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏକ କିରୂବର ଏକ ପକ୍ଷ ପାଞ୍ଚ ହାତ ଓ ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷ ହିଁ ପାଞ୍ଚ ହାତ ଥିଲା; ଏକ ପକ୍ଷର ଅଗ୍ରଭାଗରୁ ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷର ଅଗ୍ରଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦଶ ହାତ ଥିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    這一個基路伯有兩個翅膀,各長五肘,從這翅膀尖到那翅膀尖共有十肘;

  • CUVS CUVS

    这一个基路伯有两个翅膀,各长五肘,从这翅膀尖到那翅膀尖,共有十肘;

Russian

1 translation
  • RST RST

    Одно крыло херувима было в пять локтей и другое крыло херувима в пять локтей; десять локтей было от одного конца крыльев его до другого конца крыльев его.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Una ala del querubín tenía cinco codos, y la otra ala del querubín otros cinco codos; así que había diez codos desde la punta de una ala hasta la punta de la otra.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Chacune des deux ailes de l’un des chérubins avait cinq coudées, ce qui faisait dix coudées de l’extrémité d’une de ses ailes à l’extrémité de l’autre.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Fünf Ellen hatte ein Flügel eines jeglichen Cherubs, daß zehn Ellen waren vom Ende seines einen Flügels zum Ende des andern Flügels.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَخَمْسُ أَذْرُعٍ جَنَاحُ الْكَرُوبِ الْوَاحِدُ، وَخَمْسُ أَذْرُعٍ جَنَاحُ الْكَرُوبِ الآخَرُ. عَشَرُ أَذْرُعٍ مِنْ طَرَفِ جَنَاحِهِ إِلَى طَرَفِ جَنَاحِهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    एक करूब का एक पंख पाँच हाथ का था, और उसका दूसरा पंख भी पाँच हाथ का था; एक पंख के सिरे से दूसरे पंख के सिरे तक लम्बाई दस हाथ थी।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఒక్కొక్క కెరూబునకు అయిదేసి మూరల పొడవుగల రెక్కలుండెను; ఒక రెక్క చివర మొదలు కొని రెండవ రెక్క చివరమట్టుకు పది మూరలు పొడవు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এক করূবের এক পক্ষ পাঁচ হস্ত, ও অন্য পক্ষ পাঁচ হস্ত ছিল; এক পক্ষের প্রান্তভাগ হইতে অন্য পক্ষের প্রান্তভাগ পর্য্যন্ত দশ হস্ত হইল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕਰੂਬੀ ਦੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਦੀ ਲਮਾਨ ਪੰਜ ਹੱਥ ਅਤੇ ਕਰੂਬੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਖੰਬ ਦੀ ਲਮਾਨ ਵੀ ਪੰਜ ਹੱਥ ਦੀ ਸੀ ਐਉਂ ਇੱਕ ਖੰਭ ਦੇ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਖੰਭ ਦੇ ਸਿਰੇ ਤੀਕ ਦਸ ਹੱਥ ਦੀ ਵਿੱਥ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    करूबाचा एक पंख पाच हात व दुसरा पंख पाच हात होता. एका पंखाच्या टोकापासून दुसर्‍या पंखाच्या टोकापर्यंत दहा हात अंतर होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕೆರೂಬಿಯ ಒಂದೊಂದು ರೆಕ್ಕೆ ಐದು ಮೊಳವೂ ಮತ್ತೊಂದು ರೆಕ್ಕೆ ಐದು ಮೊಳವೂ ಆಗಿತ್ತು; ಒಂದು ರೆಕ್ಕೆಯ ಕೊನೆ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದು ರೆಕ್ಕೆಯ ಕೊನೆಯ ವರೆಗೂ ಹತ್ತು ಮೊಳವಾಗಿತ್ತು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور کرُّوبی کا ایک بازُو پانچ ہاتھ کا اور اُس کا دُوسرا بازُو بھی پانچ ہی ہاتھ کا تھا ۔ ایک بازُو کے سِرے سے دُوسرے بازُو کے سِرے تک دس ہاتھ کا فاصِلہ تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එක කෙරුබ් රූපයක එක පියාපතක් පස් රියනක්ය, කෙරුබ් රූපයේ අනික් පියාපත පස් රියනක්ය. එක පියාපතක කෙළවර පටන් අනික් පියාපෙත් කෙළවර දක්වා දස රියනක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O comprimento de uma asa do querubim era de cinco côvados, e o comprimento da outra asa do querubim era de cinco côvados. Da ponta de uma asa até a ponta da outra havia dez côvados.

  • ALM1911 ALM1911

    E uma aza d'um cherubim era de cinco covados, e a outra aza do cherubim de outros cinco covados; dez covados havia desde a extremidade d'uma das suas azas até á extremidade da outra das suas azas.

Notes

On 1 Kings 6:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Kings 6