B The Bible

1 Corinthians 16:8

1 Corinthians 16:8 KJV
KJV King James Version

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἐπιμενῶ

epimenō

I will remain

G1961

δὲ

de

however

G1161

ἐν

en

in

G1722

Ἐφέσῳ

Ephesō

Ephesus

G2181

ἕως

he'ōs

until

G2193

τῆς

tēs

<the>

G3588

πεντηκοστῆς·

pentēkostēs

Pentecost;

G4005

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    But I will tarry at Ephesus until Pentecost;

  • WEB WEB

    But I will stay at Ephesus until Pentecost,

  • WEBU WEBU

    But I will stay at Ephesus until Pentecost,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆகிலும் பெந்தெகோஸ்தே பண்டிகைவரைக்கும் எபேசு பட்டணத்தில் இருப்பேன்.

  • TaERV TaERV

    பெந்தெகோஸ்து வரைக்கும் எபேசுவில் தங்கி இருப்பேன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    എഫെസൊസിൽ ഞാൻ പെന്തെക്കൊസ്ത് വരെ പാർക്കും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પણ હું પચાસમાં સુધી એફેસેસમાં રહીશ;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କିନ୍ତୁ ମୁଁ ପେଣ୍ଟିକଷ୍ଟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଫିସରେ ରହିବି;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    但我要仍舊住在以弗所,直等到五旬節;

  • CUVS CUVS

    但我要仍旧住在以弗所,直等到五旬节,

Russian

1 translation
  • RST RST

    В Ефесе же я пробуду до Пятидесятницы,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Pero estaré en Efeso hasta Pentecostés;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Je resterai néanmoins à Éphèse jusqu’à la Pentecôte;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ich werde aber zu Ephesus bleiben bis Pfingsten.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَلَكِنَّنِي أَمْكُثُ فِي أَفَسُسَ إِلَى يَوْمِ الْخَمْسِينَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    परन्तु मैं पिन्तेकुस्त तक इफिसुस में रहूँगा,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "ఇప్పుడు మార్గములో మిమ్మును చూచుటకు నాకు మనస్సులేదు,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কিন্তু পঞ্চাশত্তমী পর্য্যন্ত আমি ইফিষে আছি;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰ ਪੰਤੇਕੁਸਤ ਤੋੜੀ ਮੈਂ ਅਫਸੁਸ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तरी पन्नासाव्या दिवसाच्या सणापर्यंत मी इफिस येथे राहीन;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಪಂಚಾ ಶತ್ತಮ ದಿನದ ವರೆಗೆ ನಾನು ಎಫೆಸದಲ್ಲಿ ಇರುವೆನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    لیکن مَیں عِیدِ پنتِیکُست تک اِفِسُس میں رہُوں گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නුමුත් පෙන්තකොස්තය වෙන තුරු එපීසයෙහි නවතින්නෙමි;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Mas ficarei em Éfeso até o Pentecostes,

  • ALM1911 ALM1911

    Ficarei, porém, em Epheso até ao Pentecostes;

Notes

On 1 Corinthians 16:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Corinthians 16