B The Bible

1 Corinthians 16:21

1 Corinthians 16:21 KJV
KJV King James Version

The salutation of me Paul with mine own hand.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Ὁ

Ho

The

G3588

ἀσπασμὸς

aspasmos

greeting

G0783

τῇ

tē

<the>

G3588

ἐμῇ

emē

by my own

G1473

χειρὶ

cheiri

hand

G5495

Παύλου·

Paulou

of Paul;

G3972G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The salutation of me Paul with mine own hand.

  • WEB WEB

    This greeting is by me, Paul, with my own hand.

  • WEBU WEBU

    This greeting is by me, Paul, with my own hand.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பவுலாகிய நான் என் கையெழுத்தாலே உங்களை வாழ்த்துகிறேன்.

  • TaERV TaERV

    பவுல் ஆகிய நான் இந்த வாழ்த்துதலை என் சொந்தக் கையினால் எழுதுகிறேன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പൌലൊസായ എന്റെ കയ്യാൽ വന്ദനം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હું પાઉલ પોતાને હાથે ક્ષેમ કુશળ લખું છું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମୁଁ ପାଉଲ ନିଜ ହାତରେ ଲେଖି ନମସ୍କାର ଜଣାଉଅଛି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我─保羅親筆問安。

  • CUVS CUVS

    我保罗亲笔问安。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Мое, Павлово, приветствие собственноручно.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Yo, Pablo, os escribo esta salutación de mi propia mano.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Je vous salue, moi Paul, de ma propre main.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ich, Paulus, grüße euch mit meiner Hand.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    اَلسَّلاَمُ بِيَدِي أَنَا بُولُسَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मुझ पौलुस का अपने हाथ का लिखा हुआ नमस्कार।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పౌలను నేను నా చేతితోనే వందన వచనము వ్రాయుచున్నాను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আমার মঙ্গলবাদ আমি পৌল স্বহস্তে লিখিলাম।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮੇਰਾ ਪੌਲੁਸ ਦਾ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸਲਾਮ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    माझा पौलाचा स्वदस्तुरचा सलाम.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಪೌಲನೆಂಬ ನಾನು ಸ್ವಂತ ಕೈಯಿಂದ ವಂದನೆ ಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مَیں پَولُس اپنے ہاتھ سے سلام لِکھتا ہُوں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පාවුල් නම්වූ මාගේම අතින් ලියන මාගේ ආචාරකිරීමය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Eu, Paulo, escrevo esta saudação de próprio punho.

  • ALM1911 ALM1911

    Saudação da minha propria mão, de Paulo.

Notes

On 1 Corinthians 16:21

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Corinthians 16