B The Bible

1 Corinthians 12:19

1 Corinthians 12:19 KJV
KJV King James Version

And if they were all one member, where were the body?

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

εἰ

ei

If

G1487G

δὲ

de

now

G1161

ἦν

ēn

were

G1510

τὰ

ta

<the>

G3588

πάντα

panta

all

G3956

ἓν

hen

one

G1520

μέλος,

melos

member,

G3196

ποῦ

pou

where

G4226

τὸ

to

[would be] the

G3588

σῶμα;

sōma

body?

G4983

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And if they were all one member, where were the body?

  • WEB WEB

    If they were all one member, where would the body be?

  • WEBU WEBU

    If they were all one member, where would the body be?

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவையெல்லாம் ஒரே அவயவமாயிருந்தால், சரீரம் எங்கே?

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സകലവും ഒരു അവയവം എങ്കിൽ ശരീരം എവിടെ?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને જો સર્વ એક અવયવ હોત, તો શરીર ક્યાં હોત?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ଯଦି ସେସମସ୍ତ ଗୋଟିଏ ଅଙ୍ଗ ହୋଇଥାଆନ୍ତା, ତେବେ ଶରୀର କେଉଁଠାରେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    若都是一個肢體,身子在哪裡呢?

  • CUVS CUVS

    若都是一个肢体,身子在那里呢?

Russian

1 translation
  • RST RST

    А если бы все были один член, то где было бы тело?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Porque si todos fueran un solo miembro, ¿dónde estaría el cuerpo?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Si tous étaient un seul membre, où serait le corps?

German

1 translation
  • LUT LUT

    So aber alle Glieder ein Glied wären, wo bliebe der Leib?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَلَكِنْ لَوْ كَانَ جَمِيعُهَا عُضْواً وَاحِداً أَيْنَ الْجَسَدُ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यदि वे सब एक ही अंग होते, तो देह कहाँ होती?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "అవన్నియు ఒక్క అవయవమైతే శరీర మెక్కడా? అవయవములు అనేకములైనను శరీరమొక్కటే,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    নতুবা সমস্তই যদি একটী অঙ্গ হইত, তবে দেহ কোথায় থাকিত?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਸੱਭੋ ਇੱਕੋ ਹੀ ਅੰਗ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਸਰੀਰ ਕਿੱਥੇ ਹੁੰਦਾ?

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ते सर्व मिळून एकच अवयव असते तर शरीर कोठे असते?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಅಂಗವಾಗಿದ್ದರೆ ದೇಹವೆಲ್ಲಿರುವದು?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اگر وہ سب ایک ہی عُضو ہوتے تو بدن کہاں ہوتا؟۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඒ සියල්ල එකම අවයවයක් වීනම් ශරීරය කොයිද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Se todos fossem um só membro, onde estaria o corpo?

  • ALM1911 ALM1911

    E, se todos fossem um só membro, onde estaria o corpo?

Notes

On 1 Corinthians 12:19

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Corinthians 12