B The Bible

1 Chronicles 8:10

1 Chronicles 8:10 KJV
KJV King James Version

And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

יְע֥וּץ

ye.'Utz

Jeuz

H3263

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

שָֽׂכְיָ֖ה

sa.khe.Yah

Sakia

H7634

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

מִרְמָ֑ה

mir.Mah

Mirmah

H4821

אֵ֥לֶּה

'E.leh

these

H0428

בָנָ֖יו

va.Nav

[were] sons his

H1121A, H9023

רָאשֵׁ֥י

ra.Shei

[the] chiefs of

H7218H

אָבֽוֹת׃

'a.Vot

fathers

H0001G

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' `houses'.

  • WEB WEB

    Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

  • WEBU WEBU

    Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    எயூசையும், சாகியாவையும், மிர்மாவையும் பெற்றான்; பிதாக்களின் தலைவரான இவர்கள் அவனுடைய குமாரர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യെവൂസ്, സാഖ്യാവു, മിർമ്മാ എന്നിവരെ ജനിപ്പിച്ചു. ഇവർ അവന്റെ പുത്രന്മാരായി പിതൃഭവനങ്ങൾക്കു തലവന്മാർ ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યેઉસ, શાખ્યા અને મિર્માહનો જન્મ થયો. આ તેના પુત્રો તેમના કુટુંબોના આગેવાનો બન્યા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଓ ଯିୟୂଶ ଓ ଶଖୀୟ ଓ ମିର୍ମକୁ ଜାତ କଲା, ଏମାନେ ତାହାର ପୁତ୍ର ଓ ପିତୃବଂଶ ପ୍ରଧାନ ଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶烏斯、沙迦、米瑪。他這些兒子都是族長。

  • CUVS CUVS

    耶乌斯、沙迦、米玛,他这些儿子都是族长。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Иеуца, Шахию и Мирму: вот сыновья его, главы поколений.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Jeúz, Saquías y Mirma. Estos son sus hijos, jefes de familias.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Jeuts, Schocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs de famille.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Jeuz, Sachja und Mirma. Das sind seine Kinder, Häupter der Vaterhäuser.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَيَعُوصَ وَشَبْيَا وَمِرْمَةَ. هَؤُلاَءِ بَنُو رُؤُوسِ آبَاءٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और मिर्मा उत्पन्न हुए। उसके ये पुत्र अपने अपने पितरों के घरानों में मुख्य पुरुष थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "యెపూజును షాక్యాను మిర్మాను కనెను, వీరు అతని కుమారులు; వారు తమ పితరుల యిండ్లకు పెద్దలుగా ఉండిరి."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তাঁহার এই পুত্রেরা পিতৃকুলপতি ছিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਨਾਲੇ ਯਊਸ ਤੇ ਸ਼ਾਕਯਾਹ ਤੇ ਮਿਰਮਾਹ। ਏਹ ਉਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਪਿਤਰਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀਏ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    यऊस, शख्या व मिर्मा हे झाले. हे त्याचे पुत्र त्यांच्या पितृकुळांतले प्रमुख होत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಚಿಬ್ಯನನ್ನೂ, ಮೇಷನನ್ನೂ, ಮಲ್ಕಾಮನನ್ನೂ, ಯೆಯೂಚನನ್ನೂ, ಸಾಕ್ಯನನ್ನೂ, ಮಿರ್ಮನನ್ನೂ ಪಡೆದನು. ಅವನ ಕುಮಾರರಾದ ಇವರು ಪಿತೃಗಳಲ್ಲಿ ಯಜಮಾನರಾಗಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور یعُو ض اور سکیا ہ اور مِرمہ پَیدا ہُوئے ۔ یہ اُس کے بیٹے تھے جو آبائی خاندانوں کے سردار تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යෙවුශ්ද ෂාඛියාද මිර්මාද ඔහු නිසා උපන්නෝය. මොව්හු ඔහුගේ පුත්‍රයෝව පිය වංශවල ප්‍රධානියෝව සිටියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Jeús, Saquia e Mirma. Estes foram seus filhos, chefes de casas paternas.

  • ALM1911 ALM1911

    E a Jeus, e a Sachias, e a Mirma: estes foram seus filhos, chefes dos paes.

Notes

On 1 Chronicles 8:10

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 8