B The Bible

1 Chronicles 6:81

1 Chronicles 6:81 KJV
KJV King James Version

And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

חֶשְׁבּוֹן֙

chesh.bOn

Heshbon

H2809

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

מִגְרָשֶׁ֔יהָ

mig.ra.Shei.ha

pasture lands its

H4054, H9024

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

יַעְזֵ֖יר

ya'.Zeir

Jazer

H3270G

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ ס

mig.ra.Shei.ha

pasture lands its

H4054, H9024, H9018

Other translations (22)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.

  • WEB WEB

    Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands.

  • WEBU WEBU

    Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands.

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    எஸ்போனும் அதின் வெளிநிலங்களும், யாசேரும் அதின் வெளிநிலங்களும் இருந்தது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഹെശ്ബോനും പുല്പുറങ്ങളും യാസേരും പുല്പുറങ്ങളും കൊടുത്തു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હેશ્બોન તેનાં ગૌચરો સાથે; અને યાઝેર નગરો ગૌચરો સાથે આપ્યાં.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଓ ତଳିଭୂମି ସହିତ ହିଷ୍‍ବୋନ୍‍ ଓ ତଳିଭୂମି ସହିତ ଯାସେର୍‍ ଦିଆଗଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    希實本與其郊野,雅謝與其郊野。

  • CUVS CUVS

    希实本与其郊野,雅谢与其郊野。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и Есевон и предместья его, и Иазер и предместья его.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Hesbón con sus ejidos y Jazer con sus ejidos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Hesbon et sa banlieue, et Jaezer et sa banlieue.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَحَشْبُونُ وَمَرَاعِيهَا وَيَعْزِيرُ وَمَرَاعِيهَا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    हेशोबोन, और याजेर दिए गए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "హెష్బోను దాని గ్రామములు, యాజెరు దాని గ్రామములు, ఇయ్యబడెను."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরিসরের সহিত হিষ্‌বোণ ও পরিসরের সহিত যাসের দত্ত হইল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਹਸ਼ਬੋਨ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਤਾਂ ਸਣੇ ਤੇ ਯਾਜ਼ੇਰ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਤਾਂ ਸਣੇ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हेशबोन व त्याचे शिवार आणि याजेर व त्याचे शिवार ही दिली.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹೆಷ್ಬೋನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ, ಯಗ್ಜೇರೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟವು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور حسبو ن اور اُس کی نواحی اور یعزیر اور اُس کی نواحی مِلی۔

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Hesbom com as suas pastagens, e Jazer com as suas pastagens.

  • ALM1911 ALM1911

    E a Hesbon e os seus arrabaldes, e a Jazer e os seus arrabaldes.

Notes

On 1 Chronicles 6:81

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 6