Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
- WEB WEB
Of the sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
- WEBU WEBU
Of the sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
இசக்காருடைய குமாரர், தோலா, பூவா, யசுப், சிம்ரோன் என்னும் நாலு பேர்.
- TaERV TaERV
இசக்காருக்கு 4 மகன்கள் இருந்தார்கள். அவர்களுக்குத் தோலா, பூவா, யசுப், சிம்ரோன் ஆகிய பெயர்களுண்டு.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
യിസ്സാഖാരിന്റെ പുത്രന്മാർ: തോലാ, പൂവാ, യാശൂബ്, ശിമ്രോൻ ഇങ്ങനെ നാലുപേർ.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ઇસ્સાખારના પુત્રો: તોલા, પૂઆહ, યાશૂબ તથા શિમ્રોન એ ચાર.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଇଷାଖରର ପୁତ୍ରଗଣ; ତୋଲୟ ଓ ପୂୟ, ଯାଶୂବ୍ ଓ ଶିମ୍ରୋଣ, ଚାରି ଜଣ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、雅述(在創世記四十六章十三節是約伯)、伸崙,共四人。
- CUVS CUVS
以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、雅述、伸崙,共四人。
Russian
1 translation- RST RST
Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иашув и Шимрон, четверо.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Los hijos de Isacar fueron cuatro: Tola, Fúa, Jasub y Simrón.
French
1 translation- LSG LSG
Fils d’Issacar: Thola, Pua, Jaschub et Schimron, quatre.
German
1 translation- LUT LUT
Die Kinder Isaschars waren: Thola, Phua, Jasub und Simron, die vier.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَبَنُو يَسَّاكَرَ: تُولاَعُ وَفُوَّةُ وَيَاشُوبُ وَشِمْرُونُ أَرْبَعَةٌ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
इस्साकार के पुत्र : तोला, पूआ, याशूब, और शिम्रोन; चार थे।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
ఇశ్శాఖారు కుమారులు నలుగురు. వారు తోలా పువ్వా యాషూబు షిమ్రోను అనువారు
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
ইষাখরের সন্তান—তোলয় ও পূয়, যাশূব ও শিম্রোণ, এই চারি জন।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਚਾਰ ਸਨ, - ਤੋਲਾ ਤੇ ਫੂਆਹ ਤੇ ਯਾਸੂਬ ਤੇ ਮਿਸ਼ਰੋਨ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
इस्साखाराचे पुत्र तोला, पुवा, याशूब व शिम्रोन असे चार.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಇಸ್ಸಾಕಾರನ ಕುಮಾರರು--ತೋಲನು ಪೂವನುಯಾ ಶೂಬನು ಶಿಮ್ರೋನನುಈ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور بنی اِشکاریہ ہیں ۔ تولع اور فُوّہ اور یسُوب اورسمرو ن یہ چاروں۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඉස්සාඛර්ගේ පුත්රයෝ නම්: තෝලා, පූවා, යාෂූබ්, ෂිම්රොන් යන සතරදෙනාය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Dos filhos de Issacar: Tola, Puá, Jasube e Sinrom, quatro.
- ALM1911 ALM1911
E quanto aos filhos de Issacar, foram: Tola, e Pua, Jasib, e Simron, quatro.
Notes
On 1 Chronicles 7:1Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.