B The Bible

1 Chronicles 26:18

1 Chronicles 26:18 KJV
KJV King James Version

At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

לַפַּרְבָּ֖ר

la.par.Bar

for the Parbar

H9005, H6503

לַֽמַּעֲרָ֑ב

la.ma.'a.Rav

to the west

H9005, H4628

אַרְבָּעָה֙

'ar.ba.'Ah

four

H0702

לַֽמְסִלָּ֔ה

lam.si.Lah

for the highway

H9005, H4546

שְׁנַ֖יִם

she.Na.yim

two

H8147

לַפַּרְבָּֽר׃

la.par.Bar

for the Parbar

H9005, H6503

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

  • WEB WEB

    For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

  • WEBU WEBU

    For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    வெளிப்புறமான வாசல் அண்டையில் மேற்கே இருக்கிற உயர்ந்த வழிக்கு நாலுபேரும், வெளிப்புறமான வழியில் இரண்டுபேரும் வைக்கப்பட்டார்கள்.

  • TaERV TaERV

    நான்கு லேவியர்கள் மேற்குப்புறமான வழியில் இருந்தனர். வெளிப்புறமான வழியில் இரண்டு லேவியர்கள் காவல் செய்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പർബാരിന്നു പടിഞ്ഞാറു പെരുവഴിയിൽ നാലുപേരും പർബാരിൽ തന്നേ രണ്ടുപേരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પશ્ચિમના દરવાજાની ઓશરી તરફના રસ્તાનું રક્ષણ કરવા ચાર રક્ષકો અને ખુદ ઓશરીનું રક્ષણ કરવા બે રક્ષકો હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପଶ୍ଚିମଦିଗରେ ସୀମାନ୍ତବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ଥାନ ନିମନ୍ତେ ଉଚ୍ଚ ପଥରେ ଚାରି ଜଣ ଓ ସୀମାନ୍ତବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ଥାନରେ ଦୁଇ ଜଣ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    在西面街道上有四個,在遊廊上有兩個。

  • CUVS CUVS

    在西面街道上有四个,在游廊上有两个。

Russian

1 translation
  • RST RST

    К западу у притвора на дороге по четыре, а у самого притвора по два.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    En la cámara de los utensilios al, occidente, cuatro al, camino, y dos en la cámara.

French

1 translation
  • LSG LSG

    du côté du faubourg, à l’occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.

German

1 translation
  • LUT LUT

    am Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zwei am Parbar.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مِنْ جِهَةِ الرِّوَاقِ إِلَى الْغَرْبِ أَرْبَعَةً فِي الْمَصْعَدِ وَاثْنَيْنِ فِي الرِّوَاقِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    पश्‍चिम की ओर के पर्बार नामक स्थान पर ऊँची सड़क के पास तो चार और पर्बार के पास दो रहे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "బయట ద్వారమునొద్దను పడమరగా ఎక్కిపోవు రాజమార్గము నొద్దను నలుగురును, వెలుపటి త్రోవయందు ఇద్దరును ఏర్పాటైరి."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পশ্চিমদিকে উপপুরীর [দ্বারে] উচ্চপথে চারি জন, ও উপপুরীতে দুই জন ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰਬਾਰ ਲਈ ਲਹਿੰਦੀ ਵੱਲ ਚਾਰ ਸੜਕ ਕੋਲ ਅਤੇ ਪਰਬਾਰ ਲਈ ਦੋ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पश्‍चिमेस परवार (मंदिराचे शिवार) ह्याच्यासाठी सडकेजवळ चार व खुद्द परवार येथे दोन.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವಾದ ಪರ್ಬರಿಗೆ ಹೋಗುವ ರಾಜ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿಯೂ ಪರ್ಬರಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مغرِب کی طرف پربا ر کے واسطے چار تو اُونچی سڑک پراور دو پربار کے لِئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    බස්නාහිරට පර්බර් ළඟ මාවතේ හතරදෙනෙක්ය, පර්බර්හි දෙදෙනෙක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Para Parbar, ao oeste, quatro no caminho, e dois em Parbar.

  • ALM1911 ALM1911

    Em Parbar ao occidente: quatro junto ao caminho, dois junto a Parbar.

Notes

On 1 Chronicles 26:18

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 26