B The Bible

1 Chronicles 26:17

1 Chronicles 26:17 KJV
KJV King James Version

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

לַמִּזְרָח֮

la.miz.Rach

to the east

H9005, H4217H

הַלְוִיִּ֣ם

hal.vi.Yim

the Levites

H9009, H3881

שִׁשָּׁה֒

shi.Shah

six

H8337

לַצָּפ֤וֹנָה

la.tza.Fo.nah

to the north <towards>

H9005, H6828G, H9011

לַיּוֹם֙

lai.yOm

to the day

H9005, H3117G

אַרְבָּעָ֔ה

'ar.ba.'Ah

four

H0702

לַנֶּ֥גְבָּה

la.Neg.bah

to the south <towards>

H9005, H5045H, H9011

לַיּ֖וֹם

lai.Yom

to the day

H9005, H3117G

אַרְבָּעָ֑ה

'ar.ba.'Ah

four

H0702

וְלָאֲסֻפִּ֖ים

ve.la.'a.su.Pim

and for the storehouses

H9002, H9005, H0624

שְׁנַ֥יִם

she.Na.yim

two

H8147

שְׁנָֽיִם׃

she.Na.yim

two

H8147

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.

  • WEB WEB

    Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.

  • WEBU WEBU

    Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கிழக்கே லேவியரான ஆறுபேரும், வடக்கே பகலிலே நாலுபேரும், தெற்கே பகலிலே நாலுபேரும், அசுப்பீம் வீட்டண்டையில் இரண்டிரண்டுபேரும்,

  • TaERV TaERV

    ஒவ்வொரு நாளும் ஆறு லேவியர்கள் கிழக்கு வாசலில் நின்றனர். நான்கு லேவியர்கள் தினமும் வடக்கு வாசலில் நின்றனர். ஒவ்வொரு நாளும் நான்கு லேவியர்கள் தெற்கு வாசலில் நின்றார்கள். இரண்டு லேவியர்கள் விலையுயர்ந்த பொருட்கள் வைக்கப்பட்டிருந்த வீட்டு வாசலைக் காவல் காத்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കിഴക്കെ വാതില്ക്കൽ ആറു ലേവ്യരും വടക്കെ വാതില്ക്കൽ നാളൊന്നിന്നു നാലുപേരും തെക്കെ വാതില്ക്കൽ നാളൊന്നിന്നു നാലുപേരും പാണ്ടിശാലെക്കൽ ഈരണ്ടുപേരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ‘પૂર્વને દરવાજે દરરોજ છ લેવી રહેતા તથા ઉત્તરને દરવાજે ચાર, ‘દક્ષિણને દરવાજે’ ચાર, અને દરેક કોઠાર પર બબ્બે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୂର୍ବଦିଗରେ ଛଅ ଜଣ ଲେବୀୟ, ଉତ୍ତରଦିଗରେ ଦିନରେ ଚାରି ଜଣ, ଦକ୍ଷିଣଦିଗରେ ଦିନରେ ଚାରି ଜଣ ଓ ଭଣ୍ଡାରଗୃହ ନିମନ୍ତେ ଦୁଇ ଦୁଇ ଜଣ ରହିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    每日東門有六個利未人,北門有四個,南門有四個,庫房有兩個,又有兩個輪班替換。

  • CUVS CUVS

    每日东门有六个利未人,北门有四个,南门有四个,库房有两个,又有两个轮班替换。

Russian

1 translation
  • RST RST

    К востоку по шести левитов, к северу по четыре, к югу по четыре, а у кладовых по два.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día; al sur cuatro de día; y a la casa de provisiones de dos, en dos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il y avait à l’orient six Lévites, au nord quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins en deux places différentes;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Gegen Morgen waren der Leviten sechs, gegen Mitternacht des Tages vier, gegen Mittag des Tages vier, bei dem Vorratshause aber je zwei und zwei,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مِنْ جِهَةِ الشَّرْقِ كَانَ اللاَّوِيُّونَ سِتَّةً. مِنْ جِهَةِ الشِّمَالِ أَرْبَعَةً لِلْيَوْمِ. مِنْ جِهَةِ الْجَنُوبِ أَرْبَعَةً لِلْيَوْمِ وَمِنْ جِهَةِ الْمَخَازِنِ اثْنَيْنِ اثْنَيْنِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    पूर्व की ओर तो छ: लेवीय थे, उत्तर की ओर प्रतिदिन चार, दक्षिण की ओर प्रतिदिन चार, और खजाने की कोठरी के पास दो ठहरे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "తూర్పున లేవీయులైన ఆరుగురును, ఉత్తరమున దినమునకు నలుగురును,దక్షిణమున దినమునకు నలుగురును, అసుప్పీము నొద్ద ఇద్దరిద్దరును,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পূর্ব্বদিকে ছয় জন লেবীয় ছিল, উত্তরদিকে প্রতিদিন চারি জন, দক্ষিণদিকে প্রতিদিন চারি জন, ও ভাণ্ডারের জন্য দুই দুই জন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਚੜ੍ਹਦੀ ਵੱਲ ਛੇ ਲੇਵੀ ਸਨ, ਉੱਤਰ ਪਾਸੇ ਨਿੱਤ ਦਿਹਾੜੀ ਚਾਰ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਨਿਤ ਦਿਹਾੜੀ ਚਾਰ ਅਰ ਭੰਡਾਰ ਦੇ ਲਈ ਦੋ ਦੋ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पूर्वेच्या बाजूस सहा लेवी, उत्तरेस रोजचे चार व दक्षिणेस रोजचे चार व भांडारगृहावर दोन-दोन असे नेमले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮೂಡಣ ಕಡೆಯಾಗಿ ಆರು ಮಂದಿ ಲೇವಿಯರಿದ್ದರು. ಉತ್ತರ ಭಾಗವಾಗಿ ದಿನಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿಯೂ ಶುಪ್ಪೀಮಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿ ಬ್ಬರಾಗಿಯೂ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مشرِق کی طرف چھ لاوی تھے ۔ شِمال کی طرف ہر روز چار۔ جنُوب کی طرف ہر روز چار اور توشہ خانہ کے پاس دو دو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නැගෙනහිරට සිටියේ ලෙවීවරු හදෙනෙක්ය, උතුරට දවසට හතරදෙනෙක්ය, දකුණට දවසට හතරදෙනෙක්ය, භාණ්ඩාගාරය ළඟ දෙදෙන දෙදෙනාය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ao leste ficavam seis levitas, ao norte quatro por dia, ao sul quatro por dia, e para o depósito, de dois em dois.

  • ALM1911 ALM1911

    Ao oriente seis levitas; ao norte quatro por dia, ao sul quatro por dia, porém ás thesourarias de dois em dois.

Notes

On 1 Chronicles 26:17

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 26