B The Bible

1 Chronicles 15:23

1 Chronicles 15:23 KJV
KJV King James Version

And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבֶֽרֶכְיָה֙

u.ve.rekh.Yah

and Berekiah

H9002, H1296H

וְאֶלְקָנָ֔ה

ve.'el.ka.Nah

and Elkanah

H9002, H0511M

שֹׁעֲרִ֖ים

sho.'a.Rim

[were] gatekeepers

H7778

לָאָרֽוֹן׃

la.'a.Ron

for the ark

H9005, H0727

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

  • WEB WEB

    Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

  • WEBU WEBU

    Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பெரகியாவும் எல்க்கானாவும் பெட்டிக்கு முன்பாகக் காவல்காத்துவந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    பெரகியாவும், எல்க்கானாவும், உடன்படிக்கைப் பெட்டியைக் காவல் காத்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ബേരെഖ്യാവും എല്ക്കാനയും പെട്ടകത്തിന്നു വാതിൽകാവല്ക്കാർ ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને બેરેખ્યાહ તથા એલ્કાનાહ કોષને માટે દ્વારપાળો હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ବେରିଖୀୟ ଓ ଇଲ୍‍କାନା ସିନ୍ଦୁକର ଦ୍ୱାର ରକ୍ଷକ ହେଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    比利家、以利加拿是約櫃前守門的。

  • CUVS CUVS

    比利家,以利加拿,是约柜前守门的。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Верехия и Елкана были придверниками у ковчега.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Berequías y Elcana eran porteros del arca.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Bérékia et Elkana étaient portiers de l’arche.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Berechja und Elkana waren Torhüter der Lade.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَرَخْيَا وَأَلْقَانَةُ بَوَّابَانِ لِلتَّابُوتِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    वेरेक्याह और एलकाना सन्दूक के द्वारपाल थे;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    బెరెక్యాయును ఎల్కానాయును మందస మునకు ముందునడుచు కావలివారుగాను

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর বেরিখিয় ও ইল্‌কানা সিন্দুকের দ্বাররক্ষক ছিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਬਰਕਯਾਹ ਤੇ ਅਲਕਾਨਾਹ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਦਰਬਾਨ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    बरेख्या व एलकाना हे कोशाचे द्वारपाळ होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಬೆರಕ್ಯನೂ ಎಲ್ಕಾನನೂ ಮಂಜೂಷಕ್ಕೆ ದ್ವಾರಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور برکیا ہ اور القانہ صندُوق کے دربان تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    බෙරෙකියාද එල්කානාද ගිවිසුම් පෙට්ටිය උදෙසා දොරටුපාලයෝව සිටියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Berequias e Elcana eram porteiros da arca.

  • ALM1911 ALM1911

    E Berechias e Elkana eram porteiros da arca.

Notes

On 1 Chronicles 15:23

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 15