Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
רָ֔ם
H7410G Hebrew3 verses in the concordance
Occurrences (3)
1–3 of 3-
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
- WEB WEB
and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,
- WEBU WEBU
and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
எஸ்ரோன் ராமைப் பெற்றான்; ராம் அம்மினதாபைப் பெற்றான்.
- TaERV TaERV
எஸ்ரோன் ராமின் தந்தையானான். ராம் அம்மினதாபின் தந்தையானான்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
രാം അമ്മീനാദാബിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
અને હેસ્રોનથી રામ થયો, રામથી આમિનાદાબ થયો;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ହିଷ୍ରୋଣର ପୁତ୍ର ଅରାମ ଓ ଅରାମର ପୁତ୍ର ଅମ୍ମୀନାଦବ।
Chinese
2- CUV CUV
希斯崙生蘭;蘭生亞米拿達;
- CUVS CUVS
希斯崙生兰,兰生亚米拿达,
Russian
1- RST RST
Есром родил Арама; Арам родил Аминадава;
Spanish
1- RV1909 RV1909
Hezrón engendró a Ram, y Ram engendró a Aminadab,
French
1- LSG LSG
Hetsron engendra Ram; Ram engendra Amminadab;
German
1- LUT LUT
Hezron zeugte Ram; Ram zeugte Amminadab;
Arabic
1- SVDA SVDA
وَحَصْرُونُ وَلَدَ رَامَ, وَرَامُ وَلَدَ عَمِّينَادَابَ,
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
और हेस्रोन से राम, और राम से अम्मीनादाब,
Telugu
1- TeOV TeOV
"హెస్రోను రామును కనెను, రాము అమి్మనాదాబును కనెను, అమి్మనాదాబు నయస్సోనును కనెను,"
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
হিষ্রোণের পুত্র রাম; রামের পুত্র অম্মীনাদব; অম্মীনাদবের পুত্র নহশোন;
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਹਸਰੋਨ ਤੋਂ ਰਾਮ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਰਾਮ ਤੋਂ ਅਮਿਨਦਾਬ ਜੰਮਿਆਂ
Marathi
1- MrRV MrRV
हेस्रोनाला राम झाला, रामाला अम्मीनादाब झाला,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ರಾಮನು ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನನ್ನು ಪಡೆದನು;
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور حصرو ن سے را م پَیدا ہُؤا اور رام سےعمِّیندا ب پَیدا ہُؤا۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හෙශ්රොන් රාම් ඉපදවිය, රාම් අම්මිනාදාබ් ඉපදවිය;
Portuguese
2- PtWB PtWB
e Hezrom gerou a Rão, e Rão gerou a Aminadabe,
- ALM1911 ALM1911
E Esrom gerou a Arão, e Arão gerou a Amminadab,
-
The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The sons also of Hezron, that were born unto him: Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
- WEB WEB
The sons also of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.
- WEBU WEBU
The sons also of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
எஸ்ரோனுக்குப் பிறந்த குமாரர், யெர்மெயேல், ராம், கெலுபா என்பவர்கள்.
- TaERV TaERV
யெர்மெயேல், ராம், கெலுபா ஆகியோர் எஸ்ரோனின் பிள்ளைகள்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹെസ്രോന്നു ജനിച്ച പുത്രന്മാർ: യെരഹ്മയേൽ, രാം, കെലൂബായി.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હેસ્રોનના પુત્રો: યરાહમએલ, રામ અને કલૂબાય.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଆଉ ହିଷ୍ରୋଣର ଔରସଜାତ ପୁତ୍ର ଯିରହମେଲ୍ ଓ ରାମ୍ ଓ କାଲୁବାୟ,
Chinese
2- CUV CUV
希斯崙所生的兒子是耶拉篾、蘭、基路拜。
- CUVS CUVS
希斯崙所生的儿子是耶拉篾、兰、基路拜。
Russian
1- RST RST
Сыновья Есрома, которые родились у него: Иерахмеил, Арам и Хелувай.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Los hijos que nacieron a Hezrón: Jerameel, Ram y Quelubai.
French
1- LSG LSG
Fils qui naquirent à Hetsron: Jerachmeel, Ram et Kelubaï.
German
1- LUT LUT
Die Kinder aber Hezrons, die ihm geboren, sind: Jerahmeel, Ram, Chalubai.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَبَنُو حَصْرُونَ الَّذِينَ وُلِدُوا لَهُ: يَرْحَمْئِيلُ وَرَامُ وَكَلُوبَايُ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
हेस्रोन के जो पुत्र हुए वे थे यरह्मेल, राम और कलूबै।
Telugu
1- TeOV TeOV
హెస్రోనునకు పుట్టిన కుమారులు యెరహ్మెయేలు రాము కెలూబై.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আর হিষ্রোণের ঔরসজাত পুত্র যিরহমেল, রাম, ও কালুবায়।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਹਸਰੋਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਜਿਹੜੇ ਉਹ ਦੇ ਲਈ ਜੰਮੇ — ਯਰਮਏਲ ਤੇ ਰਾਮ ਤੇ ਕਲੂਬਾਈ
Marathi
1- MrRV MrRV
हेस्रोनास झालेले पुत्र यरहमेल, राम व कलुबाय हे होत.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಹೆಚ್ರೋನನಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಕ್ಕಳುಯೇರಹ್ಮೇಲನು, ರಾಮನು, ಕೆಲೂಬಾಯ್.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور حصرو ن کے بیٹے جو اُس سے پَیدا ہُوئے یہ ہیں ۔ یرحمیئل اور رام اور کلُوبی۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හෙශ්රොන්ට උපන් ඔහුගේ පුත්රයෝ නම්: යෙරාමෙයෙල්, රාම් සහ කෙලුබයිය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os filhos de Hezrom, que lhe nasceram: Jerameel, Rão e Quelubai.
- ALM1911 ALM1911
E os filhos de Hezron, que lhe nasceram, foram Jerahmeel, e Ram, e Chelubai.
-
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
- WEB WEB
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
- WEBU WEBU
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ராம் அம்மினதாபைப் பெற்றான்; அம்மினதாப் யூதா புத்திரரின் பிரபுவாகிய நகசோனைப் பெற்றான்.
- TaERV TaERV
ராம், அம்மினதாபின் தந்தை ஆவார். அம்மினதாப், நகசோனின் தந்தை ஆவார். நகசோன், யூத ஜனங்களின் பிரபு.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
രാം അമ്മീനാദാബിനെ ജനിപ്പിച്ചു; അമ്മീനാദാബ് യെഹൂദാമക്കൾക്കു പ്രഭുവായ നഹശോനെ ജനിപ്പിച്ചു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
રામનો પુત્ર આમ્મીનાદાબ હતો અને તેનો પુત્ર નાહશોન હતો, તે યહૂદાનો આગેવાન હતો.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ପୁଣି ରାମ୍ ଅମ୍ମୀନାଦବକୁ ଜାତ କଲା; ପୁଣି ଅମ୍ମୀନାଦବ୍ ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣର ଅଧିପତି ନହଶୋନକୁ ଜାତ କଲା।
Chinese
2- CUV CUV
蘭生亞米拿達;亞米拿達生拿順。拿順作猶大人的首領。
- CUVS CUVS
兰生亚米拿达,亚米拿达生拿顺。拿顺作犹大人的首领。
Russian
1- RST RST
Арам же родил Аминадава; Аминадав родил Наассона, князя сынов Иудиных;
Spanish
1- RV1909 RV1909
Ram engendró a Aminadab, y Aminadab engendró a Naasón, príncipe de los hijos de Judá.
French
1- LSG LSG
Ram engendra Amminadab. Amminadab engendra Nachschon, prince des fils de Juda.
German
1- LUT LUT
Ram aber zeugte Amminadab. Amminadab zeugte Nahesson, den Fürsten der Kinder Juda.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَرَامُ وَلَدَ عَمِّينَادَابَ, وَعَمِّينَادَابُ وَلَدَ نَحْشُونَ رَئِيسَ بَنِي يَهُوذَا,
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
राम से अम्मीनादाब, और अम्मीनादाब से नहशोन उत्पन्न हुआ जो यहूदा-वंशियों का प्रधान बना।
Telugu
1- TeOV TeOV
"రాము అమీ్మనాదాబును కనెను, అమీ్మనాదాబు యూదావారికి పెద్దయైన నయస్సోనును కనెను."
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
রামের সন্তান অম্মীনাদব, ও অম্মীনাদবের পুত্র যিহূদা সন্তানগণের অধ্যক্ষ নহশোন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਰਾਮ ਤੋਂ ਅੰਮੀਨਾਦਾਬ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਅੰਮੀਨਾਦਾਬ ਤੋਂ ਨਹਸ਼ੋਨ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਸਜ਼ਾਦਾ ਜੰਮਿਆਂ
Marathi
1- MrRV MrRV
रामास अम्मीनादाब झाला आणि अम्मीनादाबास यहूदा वंशाचा सरदार नहशोन हा झाला;
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ರಾಮನು ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನು ಯೆಹೂದನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಭು ವಾದ ನಹಶೋನನನ್ನು ಪಡೆದನು,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور رام سے عمِیّندا ب پَیدا ہُؤا اور عمِیّندا ب سے نحسو ن پَیدا ہُؤا جو بنی یہُوداہ کا سردار تھا۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
රාම්ට දාව අම්මිනාදාබ් උපන්නේය; අම්මිනාදාබ්ට දාව යූදාගේ පුත්රයන්ට අධිපතියාවූ නාෂොන් උපන්නේය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Rão gerou Aminadabe, e Aminadabe gerou Naassom, príncipe dos filhos de Judá;
- ALM1911 ALM1911
E Ram gerou a Amminadab, e Amminadab gerou a Nahasson, principe dos filhos de Judah.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .