Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
יְדַֽעְיָ֑ה
H3048I Hebrew2 verses in the concordance
Occurrences (2)
1–2 of 2-
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.
- WEB WEB
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.
- WEBU WEBU
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
சல்லு, ஆமோக், இல்க்கியா, யெதாயா என்பவர்கள்; இவர்கள் யெசுவாவின் நாட்களில், ஆசாரியருக்கும் தங்கள் சகோதரருக்கும் தலைவராயிருந்தார்கள்.
- TaERV TaERV
சல்லு, ஆமோக், இல்க்கியா, யெதாயா, ஆகியோர். இவர்கள் யெசுவாவின் காலத்தில் ஆசாரியருக்கும் தங்கள் சகோதரர்களுக்கும் தலைவர்களாயிருந்தார்கள்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
സല്ലൂ, ആമോക്, ഹില്ക്കീയാവു, യെദായാവു. ഇവർ യേശുവയുടെ കാലത്തു പുരോഹിതന്മാരുടെയും തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരുടെയും തലവന്മാർ ആയിരുന്നു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
સાલ્લૂ, આમોક, હિલ્કિયા અને યદાયા. યેશૂઆના સમયમાં આ લોકો યાજકોના અને તેના સંબંધીઓના આગેવાનો હતા.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ସଲ୍ଲ, ଆମୋକ, ହିଲ୍କୀୟ, ଯିଦୟୀୟ। ଏମାନେ ଯେଶୂୟ ସମୟରେ ଯାଜକମାନଙ୍କ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଭ୍ରାତୃଗଣ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲେ।
Chinese
2- CUV CUV
撒路、亞木、希勒家、耶大雅。這些人在耶書亞的時候作祭司和他們弟兄的首領。
- CUVS CUVS
撒路、亚木、希勒家、耶大雅。这些人在耶书亚的时候作祭司和他们弟兄的首领。
Russian
1- RST RST
Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Salú, Amoc, Hilcías y Jedaías. Estos eran los príncipes de los sacerdotes y sus hermanos en los días de Jesúa.
French
1- LSG LSG
Sallu, Amok, Hilkija, Jedaeja. Ce furent là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, au temps de Josué.
German
1- LUT LUT
Sallu, Amok, Hilkia und Jedaja. Dies waren die Häupter unter den Priestern und ihren Brüdern zu den Zeiten Jesuas.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَسَلُّو وَعَامُوقُ وَحِلْقِيَّا وَيَدَعْيَا. هَؤُلاَءِ هُمْ رُؤُوسُ الْكَهَنَةِ وَإِخْوَتُهُمْ فِي أَيَّامِ يَشُوعَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
सल्लू, आमोक, हिल्किय्याह और यदायाह। येशू के दिनों में याजकों और उनके भाइयों के मुख्य मुख्य पुरुष, ये ही थे।
Telugu
1- TeOV TeOV
సల్లూ ఆమోకు హిల్కీయా యెదాయా అనువారు.వారందరును యేషూవ దినములలో యాజకులలోను వారి బంధువులలోను ప్రధానులుగా ఉండిరి.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আমোক, হিল্কিয়, যিদয়িয়,; ইহারা যেশূয়ের সময়ে যাজকদের ও আপন আপন ভ্রাতৃগণের মধ্যে প্রধান ছিল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਸੱਲੂ, ਆਮੋਕ, ਹਿਲਕੀਯਾਹ ਅਤੇ ਯਦਆਯਾਹ, ਏਹ ਯੇਸ਼ੂਆ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਏ ਸਨ।।
Marathi
1- MrRV MrRV
सल्लू, आमोक, हिल्कीया व यदया; हे येशूवाच्या काळात याजकांतले व त्यांच्या बांधवांतले मुख्य होते.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಇವರು ಯೇಷೂವನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಯಾಜಕರಲ್ಲಿಯೂ ಅವರ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿಯೂ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
سلُّو عمُو ق خِلقیاہ یدعیا ہ ۔ یہ یشُوع کے دِنوں میں کاہِنوں اور اُن کے بھائیوں کے سردار تھے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
සල්ලු, ආමොක්, හිල්කියා සහ යෙදායාය. මොව්හු යේෂුවාගේ දවස්වලදී පූජකයන්ගෙන්ද ඔවුන්ගේ සහෝදරයන්ගෙන්ද ප්රධානියෝව සිටියෝය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Salu, Amoque, Hilquias e Jedaías. Estes foram os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos nos dias de Jesua.
- ALM1911 ALM1911
Sallu, Amok, Hilkias, Jedaias: estes foram os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos, nos dias de Jesué.
-
Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.
- WEB WEB
of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.
- WEBU WEBU
of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
இல்க்கியாவின் சந்ததியில் அசபியா, யெதாயாவின் சந்ததியில் நெதனெயேல் என்பவர்கள்.
- TaERV TaERV
இல்க்கியாவின் குடும்பத்தில் அசபியா தலைவன். யெதாயாவின் குடும்பத்தில் நெதனெயேல் தலைவன் ஆகியோர்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹില്ക്കീയാകുലത്തിന്നു ഹശബ്യാവു; യെദായാകുലത്തിന്നു നെഥനയേൽ.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હિલ્કિયા ગોત્રનો આગેવાન હશાબ્યા; યદાયા ગોત્રનો આગેવાન નથાનએલ.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଆମୋକ-ବଂଶର ଏବର୍ନ୍ତ ହିଲ୍କୀୟ-ବଂଶର ହଶବୀୟନ୍ତ ଯିଦୟୀୟ-ବଂଶର ନଥନେଲ।
Chinese
2- CUV CUV
希勒家族有哈沙比雅;耶大雅族有拿坦業。
- CUVS CUVS
希勒家族有哈沙比雅,耶大雅族有拿坦业。
Russian
1- RST RST
из дома Хелкии Хашавия, из дома Иедаии Нафанаил.
Spanish
1- RV1909 RV1909
de Hilcías, Hasabías; de Jedaías, Natanael.
French
1- LSG LSG
pour Hilkija, Haschabia; pour Jedaeja, Nethaneel.
German
1- LUT LUT
von Hilkia war Hasabja, von Jedaja war Nathanael.
Arabic
1- SVDA SVDA
وَلِحِلْقِيَّا حَشَبْيَا وَلِيَدَعْيَا نَثَنْئِيلُ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
हिल्किय्याह का हशब्याह; और यदायाह का नतनेल।
Telugu
1- TeOV TeOV
"హిల్కీయా యింటివారికి హషబ్యా, యెదాయా యింటివారికి నెతనేలు."
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
আমোকের কুলে এবর, হিল্কিয়ের কুলে হশবিয়, যিদয়িয়ের কুলে নথনেল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਹਿਲਕਯਾਹ ਤੋਂ ਹਸ਼ਬਯਾਹ ਅਤੇ ਯਦਆਯਾਹ ਤੋਂ ਨਥਨਏਲ
Marathi
1- MrRV MrRV
हिज्कीयापासून हशब्या व यदायापासून नथनेल.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಅಮೋಕನ ವಂಶದವ ನಾದ ಏಬರನು, ಹಿಲ್ಕೀಯನ ವಂಶದವನಾದ ಹಷ ಬ್ಯನು, ಯೆದಾಯನ ವಂಶದವನಾದ ನೆತನೇಲನು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
خِلقیاہ سے حسبیا ہ۔ یدعیا ہ سے نتنی ایل۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හිල්කියාගෙන් හෂබියාය; යෙදායාගෙන් නෙතෙනේල්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
de Hilquias, Hasabias; de Jedaías, Natanael.
- ALM1911 ALM1911
D'Hilkias, Hasabias; de Jedaias, Nethanael.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .