B The Bible

Romans 2:11

Romans 2:11 KJV
KJV King James Version

For there is no respect of persons with God.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

οὐ

ou

Not

G3756

γάρ

gar

for

G1063

ἐστιν

estin

there is

G1510

προσωπολημψία

prosōpolēmpsia

partiality

G4382

παρὰ

para

with

G3844

τῷ

tō

<the>

G3588

θεῷ.¶

theō

God.

G2316

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    for there is no respect of persons with God.

  • WEB WEB

    For there is no partiality with God.

  • WEBU WEBU

    For there is no partiality with God.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தேவனிடத்தில் பட்சபாதமில்லை.

  • TaERV TaERV

    தேவன் அனைத்து மக்களுக்கும் ஒரேவிதமாகவே தீர்ப்பளிப்பார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദൈവത്തിന്റെ പക്കൽ മുഖപക്ഷം ഇല്ലല്ലോ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    કેમકે દેવની પાસે પક્ષપાત નથી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କାରଣ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରେ ମୁଖାପେକ୍ଷା ନାହିଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଓ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ବିଚାର।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    因為 神不偏待人。

  • CUVS CUVS

    因为神不偏待人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Ибо нет лицеприятия у Бога.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    porque no hay acepción de personas para con Dios.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Car devant Dieu il n’y a point d’acception de personnes.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Denn es ist kein Ansehen der Person vor Gott.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لأَنْ لَيْسَ عِنْدَ اللهِ مُحَابَاةٌ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्योंकि परमेश्‍वर किसी का पक्षपात नहीं करता।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దేవునికి పక్షపాతము లేదు. ధర్మశాస్త్రము లేక పాపము చేసిన వారందరు ధర్మశాస్త్రము లేకయే నశించెదరు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কেননা ঈশ্বরের কাছে মুখাপেক্ষা নাই।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹਜ਼ੂਰ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਪੱਖ ਪਾਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    कारण देवाजवळ पक्षपात नाही.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ದೇವರಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیونکہ خُدا کے ہاں کِسی کی طرف داری نہیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මක්නිසාද දෙවියන්වහන්සේ තරාතිරම් නොබලනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Pois Deus não age com parcialidade.

  • ALM1911 ALM1911

    Porque, para com Deus, não ha accepção de pessoas.

Notes

On Romans 2:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Romans 2